Paroles et traduction Carrie Underwood - Wanted Woman

Wanted Woman

You still bring me flowers
Tell me I'm beautiful
Even though you know I'm gonna say, "yeah, right"
You know how to make me laugh
When I'm being impossible
You show me off like I'm the best thing you got

Right song on the radio
Turns you into Romeo
Next thing you know, we're making out in the backseat

I feel like a wanted woman
I'm done running when you call me, baby
Baby, you got it, got my heart locked up
It's criminal, you drive me crazy
The way you kiss me, touch me
Chase me, love me
You know how to make a lady
Feel like a wanted woman

Oh, you know I want you
You know you're wanted too

You know my faults, know my fears, know my tendencies
And still you're never gonna walk out that door
'Cause you're my rock, making all my insecurities
Disappear 'cause you're not keeping score

Baby, you're my better half
Best friend that I ever had
Yeah, I love how you make me feel

Feel like a wanted woman
I'm done running when you call me, baby
Baby, you got it, got my heart locked up
It's criminal you drive me crazy
The way you kiss me, touch me
Chase me, love me
You know how to make a lady
Feel like a wanted woman
Oh, you know I want you
You know you're wanted too, yeah

Oh, you're all I ever wanted
All that I ever need
Oh, I love the way you make me

Feel like a wanted woman
I'm done running when you call me, baby
Baby, you got it, got my heart locked up
It's criminal, you drive me crazy
The way you kiss, me touch me
Chase me, love me
You know how to make a lady
Feel like a wanted woman
Boy, you know I want you
You know you're wanted too

You know you're wanted too
Yeah, yeah, yeah, mmm

Разыскиваемая женщина

Ты все еще даришь мне цветы,
Говоришь, что я красивая,
Хотя знаешь, что я скажу: "Да ладно тебе".
Ты знаешь, как меня рассмешить,
Когда я невыносима,
Ты хвастаешься мной, будто я лучшее, что у тебя есть.

Правильная песня по радио
Превращает тебя в Ромео,
И вот мы уже целуемся на заднем сиденье.

Я чувствую себя разыскиваемой женщиной,
Я больше не убегаю, когда ты зовешь меня, милый.
Милый, ты заполучил меня, мое сердце заперто,
Это преступление, ты сводишь меня с ума
Тем, как ты целуешь меня, касаешься меня,
Преследуешь меня, любишь меня.
Ты знаешь, как сделать так, чтобы женщина
Чувствовала себя разыскиваемой.

О, ты знаешь, я хочу тебя,
Ты знаешь, что ты тоже желанный.

Ты знаешь мои недостатки, мои страхи, мои слабости,
И все равно ты никогда не выйдешь из этой двери,
Потому что ты моя скала, ты заставляешь все мои комплексы
Исчезать, потому что ты не ведешь счет.

Милый, ты моя вторая половинка,
Лучший друг, который у меня когда-либо был.
Да, мне нравится, как ты заставляешь меня чувствовать себя.

Чувствовать себя разыскиваемой женщиной,
Я больше не убегаю, когда ты зовешь меня, милый.
Милый, ты заполучил меня, мое сердце заперто,
Это преступление, ты сводишь меня с ума
Тем, как ты целуешь меня, касаешься меня,
Преследуешь меня, любишь меня.
Ты знаешь, как сделать так, чтобы женщина
Чувствовала себя разыскиваемой.
О, ты знаешь, я хочу тебя,
Ты знаешь, что ты тоже желанный, да.

О, ты все, чего я когда-либо хотела,
Все, что мне когда-либо будет нужно.
О, мне нравится, как ты заставляешь меня

Чувствовать себя разыскиваемой женщиной,
Я больше не убегаю, когда ты зовешь меня, милый.
Милый, ты заполучил меня, мое сердце заперто,
Это преступление, ты сводишь меня с ума
Тем, как ты целуешь меня, касаешься меня,
Преследуешь меня, любишь меня.
Ты знаешь, как сделать так, чтобы женщина
Чувствовала себя разыскиваемой.
Мальчик мой, ты знаешь, я хочу тебя,
Ты знаешь, что ты тоже желанный.

Ты знаешь, что ты тоже желанный,
Да, да, да, ммм.