Paroles et traduction Carrion - Órale

Órale

Baby
Su'p baby, su'p world
Yeh!

Soy más de dejarme
De fumar en el sofá hasta matarme
De odiar cada vez que la pensé
Querer que llueva money, pero no me sale (Eh, eh)

Soy más de dejarme
De fumar en el sofá hasta matarme
De odiar cada vez que la pensé
Querer que llueva money, pero no me sale (Eh, eh)

Soy más de dejarme
De fumar en el sofá hasta matarme
De odiar cada vez que la pensé
Querer que llueva money, pero no me sale (Eh, eh)

Como te prometí, aquí sigo
Siguiendo en mi camino, cumpliendo con mis enemies
Malviviendo por seguir haciendo esto
Y quedarme tranquilo cuando el tiempo se lleve el resto
Espero que una luz entre y lo ilumine todo
En mis noches de insomnio que son como
Cuando la fiesta se acaba y me quedo solo
Y lloro, y escribo hasta que duermo a mis demonios (Yeh)
Yo soy un kamikaze y por eso le molo
Y aunque no seas tú, me voy con esa chica del bolo
Y me la follo con el corazón en números rojos
Porque prefiero seguir viendo el cosmos en tus ojos

Remember me, 'cause I'm ready
Cuando todo el mundo duerme, salgo del keli
Ni una puta luz encendida como una peli
Pensando en el money, pensando en su culo, en sus... Shh

Que sí, que no seas pesa'o Javi
Después eres un zumba'o que no puede ni estar de tranqui
Me meto más en líos que ni el Gran Lebowski
Me creo Bukowski a las cuatro con los ojos como Mike Wazowski
Y como techo y fumo hasta que parto el pecho
Salir del bache, sentirme bien por lo que he hecho
Un amor sin "H", no tener mil monstruos al acecho
Seguir cantando hasta el cuerpo descanse en su lecho
Pero sufro en estas noches de melancolía
Como un ciego que no ve la luz del día
O como un pájaro con las alas partí'as
Esperando a que se curen y emprender nuevas travesías, porque...

Soy más de dejarme
De fumar en el sofá hasta matarme
De odiar cada vez que la pensé
Querer que llueva money, pero no me sale (Eh, eh)

Soy más de dejarme
De fumar en el sofá hasta matarme
De odiar cada vez que la pensé
Querer que llueva money, pero no me sale (Eh, eh)

Voy ya, en cero coma, ah, ah
Bajo pa' la calle, mi pana, ah
Pa' vernos las caras otro día más
E irnos pa' la casa cuando no haya na'
En cero coma, ah, ah
Bajo pa' la calle, mi pana, ah
Pa' vernos las caras otro día más
E irnos pa' la casa cuando no haya na', ah, ah
(De na', de na')

Cuando no haya na', ah, ah (De na', loco)
Cuando no haya na', ah, ah (De na', hermano)
Cuando no haya na', ah, ah (De na', de na')

Carrión, go ahead
Carrión, Oralé
Oralé, Oralé
Oralé, Oralé

Carrión, go ahead
Carrión, Órale
Óralé, Óralé
Óralé, Óralé

Órale

Baby
What's up, baby, what's up world
Yeah!

I'm more of a let myself go type
Of smoking on the couch until I kill myself type
Of hating every time I thought about her type
Wanting it to rain money, but I can't make it happen (Uh, uh)

I'm more of a let myself go type
Of smoking on the couch until I kill myself type
Of hating every time I thought about her type
Wanting it to rain money, but I can't make it happen (Uh, uh)

I'm more of a let myself go type
Of smoking on the couch until I kill myself type
Of hating every time I thought about her type
Wanting it to rain money, but I can't make it happen (Uh, uh)

Like I promised you, here I am
Continuing on my path, fulfilling my enemies
Living poorly to keep doing this
And stay calm when time takes the rest
I hope a light comes in and illuminates everything
In my sleepless nights that are like
When the party's over and I'm left alone
And I cry, and I write until I sleep my demons away (Yeah)
I'm a kamikaze and that's why I love it
And even though it's not you, I'm leaving with that girl from the show
And I fuck her with my heart in the red
Because I prefer to keep seeing the cosmos in your eyes

Remember me, 'cause I'm ready
When everyone's asleep, I leave the club
Not a single light on like a movie
Thinking about money, thinking about her butt, in her... Shh

Yeah, don't be a pain in the ass Javi
Later you're a weirdo who can't even relax
I get into more trouble than even the Big Lebowski
I think I'm Bukowski at four with eyes like Mike Wazowski
And like a ceiling, I smoke until I tear my chest apart
Get out of the hole, feel good about what I've done
A love without "H", not having a thousand monsters lurking
Keep singing until my body rests in its bed
But I suffer through these nights of melancholy
Like a blind man who doesn't see the light of day
Or like a bird with broken wings
Waiting for them to heal and to start new journeys, because...

I'm more of a let myself go type
Of smoking on the couch until I kill myself type
Of hating every time I thought about her type
Wanting it to rain money, but I can't make it happen (Uh, uh)

I'm more of a let myself go type
Of smoking on the couch until I kill myself type
Of hating every time I thought about her type
Wanting it to rain money, but I can't make it happen (Uh, uh)

I'm going now, in zero point zero, ah, ah
Down to the street, my friend, ah
To see each other's faces one more day
And go home when there's nothing left
In zero point zero, ah, ah
Down to the street, my friend, ah
To see each other's faces one more day
And go home when there's nothing left, ah, ah
(Nothing left, nothing left)

When there's nothing left, ah, ah (Nothing left, crazy)
When there's nothing left, ah, ah (Nothing left, brother)
When there's nothing left, ah, ah (Nothing left, nothing left)

Carrion, go ahead
Carrion, Órale
Órale, Órale
Órale, Órale

Carrion, go ahead
Carrion, Órale
Óralé, Óralé
Óralé, Óralé