Paroles et traduction Carrion - Armia Cieni

Armia Cieni

Bez wad, bez żadnej skazy
Na raz, podnoszę w górę dłoń...
Na dwa, wybucha płomień, gniew
To nie mój dzień...
Więc patrz jak płoną księgi
Na wielkim stosie znika cały zestaw "prawd"
Na trzy, rzucam pochodnią w nie...
W końcu mogę krzyczeć, że...
Nie ma tu słońca w dzień...
Może się znajdzie sens
Może uwierzę...
że...
Bez tchu i bez pokory
Biegnę na czele armii, którą karmi cień
Z tych miast są od pokoleń
Uczeni, że za odwrót jedna kara jest...
Więc wstań i unieś dłonie...
Nie ma odwrotu więc zastanów się czy chcesz...
Nasz cel to zdobyć promień dnia...
W końcu mogę krzyczeć, że...
Nie ma tu słońca w dzień...
Może się znajdzie sens
Może uwierzę...
że...
W końcu mogę krzyczeć, że...
Nie ma tu słońca w dzień...
Może się znajdzie sens
Może uwierzę...
że...

Shadow Army

Without flaws, without any blemish
At once, I raise my hand up...
At two, the flame explodes, anger
This is not my day...
So watch the books burn
The whole set of "truths" disappears on a large stake
At three, I throw a torch at it...
Finally I can shout that...
There is no sun here in the day...
Maybe a meaning will be found
Maybe I will believe...
that...
Without breath and without humbleness
I run at the head of the army that darkness feeds
From these cities are for generations
Scholars, that for the retreat only one punishment...
So rise and lift your hands...
There is no retreat so think if you want...
Our goal is to gain a ray of the day...
Finally I can shout that...
There is no sun here in the day...
Maybe a meaning will be found
Maybe I will believe...
that...
Finally I can shout that...
There is no sun here in the day...
Maybe a meaning will be found
Maybe I will believe...
that...