Paroles et traduction Carrion - Dex

Dex

Dex
Nie mówię nic, bo nie chcę
By ktoś mi podał sznur...
Gdy brednie tną powietrze
To swój stawiają mur...

Zawsze, gdy pytasz konam...
Ciężko utrzymać się...
Na lekko chwiejnych nogach...
Oddalam w ciszę się...

Wiesz, że słowa mam
...tylko dla siebie
Zrozum, że nie ma nic
...nic w nich dla ciebie
Wiem, że chowasz krzyk
...tylko dla siebie
Nie mów już lepiej nic
...tak lepiej dla ciebie

Nigdy już nie odpowiem
Dlaczego tak ma być...
Zamknąłem ciszę w sobie
Tak mi wygodniej żyć...

Nie pytaj już, bo skonam
Opadnę w zimną toń...
Nikt już nie znajdzie słowa
By nazwać taki stan...

Zanurzam się...
Odpływam w dal...
Ukrywam się...
To już nie ja...

Dex

Dex
I don't say anything, because I don't want to
For someone to hand me a rope...
When the nonsense cuts the air
That they build their own wall...

Whenever you ask, I die...
It is hard to stay alive...
On slightly wobbly legs...
I fade into the silence...

You know that the words I have
...Are only for myself
Understand there's not a thing
...In them for you
I know you hide your scream
...Only for yourself
You better not say anything more
...It's better for you that way

I will never answer again
Why it must be this way...
I have locked the silence inside myself
It is more comfortable for me to live this way...

Do not ask anymore, because I will die
I will sink into the cold depths...
No one will ever find the word
To name such a state...

I am submerging myself...
I am sailing away...
I am hiding...
It is no longer me...