Paroles et traduction Carrion - Dla Idei

Dla Idei

Myślę, że kocham cię
Za twoje oczy dzikie
Za to, że bardzo chcesz
Bym stał się wojownikiem

Trapiona pokojem
Wśród swoich urojeń

Każesz mi wzrokiem swym walczyć dla tych paru chwil
W których nasycisz się
Znam twoich oczu błysk kiedy to potrzeba ci
Potu i kropel krwi

Myślę, że kocham cię
I pójdę z tobą w ogień
A trochę już tak jest
Kłaniam się jak przed Bogiem
Chcesz bym stał pełen zła
Wykrzyczał imię twe
Pokierowane tam
Gdzie chcesz bym toczył boje

Każesz mi wzrokiem swym walczyć dla tych paru chwil
W których nasycisz się
Znam twoich oczu błysk kiedy to potrzeba ci
Potu i kropel krwi

Znudzona spokojem
Potrzeba ci wojen

Każesz mi wzrokiem swym walczyć dla tych paru chwil
W których nasycisz się
Znam twoich oczu błysk kiedy to potrzeba ci
Potu i kropel krwi

For the Idea

I think I love you
For your wild eyes
For the fact that you really want
Me to become a warrior

Tormented by peace
Among your fantasies

You order me with your gaze to fight for those few moments
In which you will be satisfied
I know the gleam in your eyes when you need it from me
Sweat and drops of blood

I think I love you
And I will go with you into the fire
And it's already a little bit like that
I bow to you like before God
You want me to stand full of evil
Yell your name
Directed there
Where you want me to fight

You order me with your gaze to fight for those few moments
In which you will be satisfied
I know the gleam in your eyes when you need it from me
Sweat and drops of blood

Bored with peace
You need wars

You order me with your gaze to fight for those few moments
In which you will be satisfied
I know the gleam in your eyes when you need it from me
Sweat and drops of blood