Paroles et traduction Carrion - Gasnę

Gasnę

Czuję jak nienawiść zmienia smak
Bez pośpiechu zmieniam się i ja
Cały czas gdzieś obok
Zawsze trochę w cieniu
Tak naprawdę jestem tylko ja

Nie ma, nie ma Cię
Powoli gasnę sam
Nie ma, nie ma Cię
Powoli gasnę sam

Tyle napisano pięknych słów
Tylu tłumaczyło, że to cud
Nigdy nie zrozumiem
Może to nie dla mnie
Tak naprawdę zawsze byłem sam

Nie ma, nie ma Cię
Powoli gasnę sam
Nie ma, nie ma Cię
Tak chciałbym dotknąć bram
Nie ma, nie ma Cię
Utonę, chociaż wiem
Nie ma, nie ma Cię
Powoli gasnę sam

(Powoli gasnę sam)

Teraz, gdy już widzę, gdzie jest kres
Może lepiej bym nie mówił, że

Nie ma, nie ma Cię
Powoli gasnę sam
Nie ma, nie ma Cię
Tak chciałbym dotknąć bram
Nie ma, nie ma Cię
Utonę, chociaż wiem
Nie ma, nie ma Cię
Powoli gasnę sam

Гасну

Чувствую, как ненависть меняет вкус,
Не спеша меняюсь и я.
Всё время где-то рядом,
Всегда немного в тени.
На самом деле, здесь только я.

Нет, нет тебя,
Медленно гасну сам.
Нет, нет тебя,
Медленно гасну сам.

Столько написано красивых слов,
Столько объясняли, что это чудо.
Никогда не пойму,
Может, это не для меня.
На самом деле, всегда был один.

Нет, нет тебя,
Медленно гасну сам.
Нет, нет тебя,
Так хочу коснуться врат.
Нет, нет тебя,
Утону, хоть и знаю.
Нет, нет тебя,
Медленно гасну сам.

(Медленно гасну сам)

Теперь, когда я вижу, где предел,
Может, лучше бы я не говорил, что...

Нет, нет тебя,
Медленно гасну сам.
Нет, нет тебя,
Так хочу коснуться врат.
Нет, нет тебя,
Утону, хоть и знаю.
Нет, нет тебя,
Медленно гасну сам.