Paroles et traduction Carrion - Krótkowzroczne Zera (Radio Edit)

Krótkowzroczne Zera (Radio Edit)

W zaśmieconych trzewiach łąk budować szczęście chcą
W chwilowym raju dla mas, póki pozwoli im czas.
Wydojona przyszłość łka - idź ratuj co się da!

Lękam się, myśl wymiera.
Krótkowzroczne zera
Myślą, że czary to droga do spełnienia snów.
Prędzej z nieba spadnie Ziemia, niż to się zacznie zmieniać.
Nadstaw twarz!

Otępiałe stada tych, co wolą w niemocy żyć
Iluzją karmieni, by za rękę złapać i
Zrobić chcą wciąż lejąc krew przeludniony chlew.

Lękam się, myśl wymiera.
Krótkowzroczne zera
Myślą, że czary to droga do spełnienia snów.
Prędzej z nieba spadnie Ziemia, niż to się zacznie zmieniać.
Nadstaw twarz!

Chcesz widzieć, chcesz myśleć
W tym toksycznym zestawieniu dziwnych cnot
Zanim wciągnie cię
Każdy ruch przybliża tego bagna dno
Chcesz ustać, chcesz krzyczeć
Lecz stłumione usta grzęzną gubiąc ton
Rozbij zgniłą toń

Lękam się, myśl wymiera.
Krótkowzroczne zera
Myślą, że czary to droga do spełnienia snów.
Prędzej z nieba spadnie Ziemia, niż to się zacznie zmieniać.
Nadstaw twarz!

Nearsighted Zeros (Radio Edit)

In the littered bowels of meadows, they want to build happiness
In a momentary paradise for the masses, as long as time allows them.
The milked future cries - go save what you can!

I fear, thought is dying.
Nearsighted zeros
They think that magic is the way to fulfill their dreams.
Earth will fall from heaven sooner than this will begin to change.
Turn your face!

Dull herds of those who prefer to live in impotence
Fed with illusion, to catch us by the hand and
They want to keep spilling blood to make an overpopulated pigsty.

I fear, thought is dying.
Nearsighted zeros
They think that magic is the way to fulfill their dreams.
Earth will fall from heaven sooner than this will begin to change.
Turn your face!

You want to see, you want to think
In this toxic combination of strange virtues
Before it sucks you in
Every move brings you closer to the bottom of the pit
You want to stand, you want to scream
But muffled lips sink, losing tone
Break the rotten abyss

I fear, thought is dying.
Nearsighted zeros
They think that magic is the way to fulfill their dreams.
Earth will fall from heaven sooner than this will begin to change.
Turn your face!