Paroles et traduction Carrion - Miasto Gniewu

Miasto Gniewu

Już nie próbuję żadnych dróg
Nie ma znaczenia eden u mych stóp
Tu zamknę oczy, tu mój ból
Tym się zachwycam, moim azylem tu...

Tu nie ma takich cudów
Jak zamknięty w kuli czas
Na zawsze mój na zawsze tu
Nikt nic nie powie...

Może popełniam błąd
Nie wyjeżdżając stąd
Pewnie tu gdzieś o krok
Lepiej jest

Gryzę aż czuję krew
Ulicą płynie zmierzch
To pępowiny sznur
Trzyma mnie

Na zawsze twój na zawsze tu
W jedynym z miejsc gdzie budzę się...

Już nie próbuję żadnych dróg
Nie ma znaczenia eden u mych stóp
Tu zamknę oczy, tu mój ból
Tym się zachwycam, moim azylem tu...

Nie pytaj mnie o powód
Bo to nie najlepszy czas
Jak zawsze gdy cholerny sznur
Zbyt krótko trzyma...

Город Гнева

Я больше не ищу пути,
Неважен рай у моих ног.
Здесь я закрою глаза, здесь моя боль,
Этим я пленен, здесь мой приют...

Здесь нет таких чудес,
Как время, заключенное в шар.
Навеки твой, навеки здесь,
Никто ничего не скажет...

Может, я совершаю ошибку,
Не уезжая отсюда.
Наверно, где-то совсем рядом
Лучше...

Кусаю до крови,
По улице течет сумрак.
Это пуповина,
Держит меня.

Навеки твой, навеки здесь,
В единственном месте, где я просыпаюсь...

Я больше не ищу пути,
Неважен рай у моих ног.
Здесь я закрою глаза, здесь моя боль,
Этим я пленен, здесь мой приют...

Не спрашивай меня о причине,
Ведь это не лучшее время.
Как всегда, когда чертова пуповина
Слишком коротка...