Paroles et traduction Carrion - Sołdat

Sołdat

Nie mogę uwierzyć Ci
Nie wierzę w żadne z kłamstw
Które mówisz mi
Za późno by cofnąć się
Za nami nie ma nic
Ostatni runął już most

Znów to był błąd, to był mój błąd
Jeszcze raz Ci powiem nie
Przekonany, że już wiem
Że odkryłem w końcu sens
Znowu gubię się

Znów zimno przenika mnie
Nie mogę dalej tak wmawiać sobie, że
Przestanę malować śmierć
I nigdy więcej już, nie zrobię już czego chcesz

Znów to był błąd, to był mój błąd
Jeszcze raz Ci powiem nie
Przekonany, że już wiem
Że odkryłem w końcu sens
Znowu gubię się
Pokaż mi gdzie, mam iść ja?
No gdzie?

Znów to był błąd, to był mój błąd
Jeszcze raz Ci powiem nie
Przekonany, że już wiem
Że odkryłem w końcu sens
Znowu gubię się
Pokaż mi gdzie, mam iść ja?
No gdzie?

Солдат

Я не могу тебе поверить
Не верю ни единому слову лжи
Которую ты мне говоришь
Слишком поздно возвращаться
Позади нас ничего нет
Последний мост рухнул

Снова это была ошибка, моя ошибка
Ещё раз скажу тебе "нет"
Убеждён, что теперь я знаю
Что я наконец-то нашёл смысл
Снова теряюсь

Снова холод пронизывает меня
Я не могу больше внушать себе, что
Перестану рисовать смерть
И никогда больше, никогда больше не сделаю того, чего ты хочешь

Снова это была ошибка, моя ошибка
Ещё раз скажу тебе "нет"
Убеждён, что теперь я знаю
Что я наконец-то нашёл смысл
Снова теряюсь
Покажи мне, куда мне идти?
Ну куда?

Снова это была ошибка, моя ошибка
Ещё раз скажу тебе "нет"
Убеждён, что теперь я знаю
Что я наконец-то нашёл смысл
Снова теряюсь
Покажи мне, куда мне идти?
Ну куда?