Faire face à l'horizon - Carrousel traduction en anglais

Faire face à l'horizon

Écoute bien quand le soir tombe
Regarde au loin d′où la lune monte
Dans son jardin dans l'ignorance
Sans retenue les herbes dansent
Ecoute bien si la pluie chante
Il est certain les nuages mentent
Dans le lointain le jour s′avance
On n'entend plus que le silence
Et faire face à l'horizon
Qui se dépose, qui se dépose
Le temps n′a jamais raison
Infinies les jolies choses
Dans son jardin dans l′ignorance
Sans retenue le jour s'avance
Dans le lointain les herbes dansent
On n′entend plus que le silence
Et faire face à l'horizon
Qui se dépose, qui se dépose
Le temps n′a jamais raison
Infinies les jolies choses

Facing the Horizon

Listen up when the evening falls
Look afar where the moon rises
In her garden, in ignorance
Unrestrained grasses dance
Listen up if the rain sings
It's certain the clouds lie
In the distance, the day approaches
We hear nothing but silence
And facing the horizon
That is settling, that is settling
Time is never right
Infinite, the lovely things
n her garden in ignorance
Unrestrained, the day approaches
In the distance, grasses dance
We hear nothing but silence
And facing the horizon
That is settling, that is settling
Time is never right
Infinite, the lovely things