Carrousel - Je me souviens - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Carrousel - Je me souviens




Je me souviens
I Remember
Sur tes hauts
On your highs
Dans tes bras
In your arms
Si c′est chaud
If it's hot
Je me rappelle
I remember
Je me rappelle pas
I don't remember
Ce que j'ai dit de trop
What I said too much
Ne résonnait pas
Didn't resonate
Ou sonnait faux
Or sounded false
Je me souviens
I remember
Je me souviens pas!
I don't remember!
Les mots trop beaux
The too beautiful words
Soufflés tous bas
Blown softly
Si ça donne chaud
If it gives you a hot feeling
Je me rappelle
I remember
Je me rappelle pas
I don't remember
Tout ce qu′il faut
All it takes
Pour être le roi
To be the king
Un amour de château
A castle love
Je me souviens
I remember
Je me souviens pas!
I don't remember!
J'ai remis à zéro
I reset
Ma mémoire au pas
My memory at the right pace
Jeté les photos
Threw away the photos
Je me rappelle pas
I don't remember
S'il faisait beau
If it was nice
Entre toi et moi
Between you and me
Ce jour de trop
That day was too much
Je m′en souviens
I remember
Je m′en souviens pas!
I don't remember!





Writer(s): Leonard Gogniat


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.