Paroles et traduction Carson Dowhan - Day by Day

Day by Day

I'm getting tired being told no
I'm running wild, I'm running free so

Round and round the fingers of the clock
Feels like I'm never gonna stop, No

She said no I cannot leave you unattended
You know who to call
And take these words here to remember
The harder you fall you'll never forget, forget at all
To leave a little nothing
Day by day or none at all

I'm running round, I'm fighting catch all
Where will I go who will I turn to

Round and round the fingers of the clock
Feels like I'm never gonna stop, No

TIme's not made to work along your little wishes
You're the fool to call
I'm losing hope I'm losing control
The harder you fall you'll never forget, forget at all
To leave a little nothing
Day by day or none at all

Where were you from the start
Where were you from the start
Where were you from the start
Where were you from the start

She said no I cannot leave you unattended
You know who to call
I'm losing hope, I'm losing control
The harder you fall you'll never forget, forget at all
To leave a little nothing
Day by day or none at all

День за днем

Я устал слышать "нет"
Я бегу напролом, я свободен, и поэтому

Круг за кругом, стрелки часов идут
Кажется, я никогда не остановлюсь, нет

Она сказала "нет", я не могу оставить тебя без присмотра
Ты знаешь, кому звонить
И запомни эти слова
Чем больнее падение, тем сложнее забыть, совсем забыть
Оставить хоть что-то
День за днем или совсем ничего

Я бегу по кругу, пытаюсь все поймать
Куда я пойду, к кому обращусь

Круг за кругом, стрелки часов идут
Кажется, я никогда не остановлюсь, нет

Время не подстраивается под твои маленькие желания
Ты глупец, если думаешь, что я отвечу на твой звонок
Я теряю надежду, я теряю контроль
Чем больнее падение, тем сложнее забыть, совсем забыть
Оставить хоть что-то
День за днем или совсем ничего

Где ты была с самого начала
Где ты была с самого начала
Где ты была с самого начала
Где ты была с самого начала

Она сказала "нет", я не могу оставить тебя без присмотра
Ты знаешь, кому звонить
Я теряю надежду, я теряю контроль
Чем больнее падение, тем сложнее забыть, совсем забыть
Оставить хоть что-то
День за днем или совсем ничего