Paroles et traduction Carson Dowhan - Tell Me When the Sun Comes Up

Tell Me When the Sun Comes Up

Could it be a wasted day
If all I did was think about
How to make the next one shine on through

Is my memory fading
Just like the rest of the world
Over the edge, over the edge
Over the edge, over the edge

Chasing cars like our dreams
They won′t slow down for me no they won't
I need a hand to hold onto

I see faces how they change
Never for the better
Tell me I am wrong, that I am wrong
That I am wrong, that I am wrong

Why we′re not satisfied
Waiting for the better life
Take your time and I'll take mine
Tell me when the sun comes up

There's a dove by my window
Singing its love for the better days
It flew away to find itself

Am I next to give in
Nothing′s stopping me from giving up
What I have not even started
What I have not even started

Why we′re not satisfied
Waiting for the better life
Take your time and I'll take mine
Tell me when the sun comes up

Why we′re not satisfied
Waiting for the better life
Take your time and I'll take mine
Tell me when the sun comes up

Скажи, когда взойдёт солнце

Может ли это быть потерянным днём,
Если всё, что я делал, это думал о том,
Как сделать так, чтобы следующий сиял насквозь?

Моя память угасает,
Как и остальной мир,
За гранью, за гранью,
За гранью, за гранью.

Преследую машины, словно мечты,
Они не замедлят ход для меня, нет, не замедлят.
Мне нужна рука, чтобы держаться.

Я вижу лица, как они меняются,
Никогда не к лучшему.
Скажи мне, что я неправ, что я неправ,
Что я неправ, что я неправ.

Почему мы не удовлетворены,
Ждём лучшей жизни.
Не торопись, и я не буду торопиться.
Скажи мне, когда взойдёт солнце.

У моего окна голубь,
Поёт свою любовь к лучшим дням.
Он улетел, чтобы найти себя.

Я следующий, кто сдастся?
Ничто не мешает мне бросить
То, что я даже не начал,
То, что я даже не начал.

Почему мы не удовлетворены,
Ждём лучшей жизни.
Не торопись, и я не буду торопиться.
Скажи мне, когда взойдёт солнце.

Почему мы не удовлетворены,
Ждём лучшей жизни.
Не торопись, и я не буду торопиться.
Скажи мне, когда взойдёт солнце.