Paroles et traduction Cartel Mcs - Pra Ouvir a 2

Pra Ouvir a 2

Pra ouvir a dois

Se liga no meu papo com o seu rosto colado no meu
Os corpos todos suados, tu sabe o que aconteceu
Depois de hoje sou seu, não tem mais como fugir
Jogou os dados venceu, preciso admitir

Eu sou preciso no som, você gosta de me ouvir
Precioso é seu sorriso, então te faço sorrir
Gostoso o seu rebolado, então vou ter que pedir
Rebola bem caprichado que é pro meu rap fluir

Eu faço a rima, tu dança, entra no clima e avança
Esquece a insegurança, sabe que é minha mina
Cê tinha confiança quando te chamo pra dança
Rindo feito criança, você me olha de cima

E no meio dessa dança, enquanto você balança
Eu admiro a esperança no rosto de menina
Você rebola e não cansa, eu te olho a distância
Minha mão te alcança, você me beija e brinda

Se liga no papo com o seu rosto colado no meu
Tocou o nosso rap, claro o baile tremeu
O seu style porradão, inspirou minha versão
Nosso amor, em forma de canção

Se liga no papo com o seu rosto colado no meu
Eu vi o seu sorriso e claro, a inspiração bateu
Quando te vejo balançar, só consigo imaginar
Você nua e mil formas pra te amar

Eu te levo pra rua, o casal foi ver a Lua
Que abençoa e cultua essa pessoa que flutua
Eu tô de boa, eu tô na sua, o tempo voa e perpetua
Ele eterniza os momentos, suaviza os momentos

Nem avisa os sentimentos, princesa eu tô na rua
Eu e você e esse vento, nem conto meu pensamento
Você nua e radiante
A gente passa no Texaco pra comprar um espumante
Diversão de dois amantes
Vamos pro cinco letras
Mas antes só quero vê-la distante

Nas minhas ideias pensando em entrete-la
Pensante, em mil ideias e formas que quero te-la
A um instante na odisseia de hoje que é percebe-la
Toda linda em cada detalhe
A gente brinda, e como sempre você para o baile.

Daque-daquele jeito
Daquele jeito
Daquele je-jeito

Se liga no papo com o seu rosto colado no meu
Tocou o nosso rap, claro o baile tremeu
O seu style porradão, inspirou minha versão
Nosso amor, em forma de canção

Se liga no papo com o seu rosto colado no meu
Eu vi o seu sorriso e claro, a inspiração bateu
Quando te vejo balançar, só consigo imaginar
Você nua e mil formas pra te amar

Eu te namoro na escada, na banheira e na sacada
Naquele quarto de hotel atravessando a madrugada
Eu gosto de te ver pelada, então tira essa toalha
Tu vai ser atropelada de novo sem deixar falha

E é tudo com respeito, você é minha do meu jeito
Com essa cara de novinha e essa marquinha nos peito
Combina, acho perfeito, mina cê tem conceito
Vem cá daquele jeito, ficar sob o efeito

Hipnotiza, alivia os momentos aqui fora
Bate a bisa, sintonia, sentimento
O casal não economiza na frequência do momento
O universo sintoniza muitos versos pra você
O vento escuta e eterniza as suas curvas

Seu cabelo, da sua nuca ao tornozelo
Hoje vai ficar maluca, vai morder o travesseiro
Eu e você é muito amor, muito flow, um aconchego
Onde você vai, eu vou, e pra mim tá sempre cedo

Se liga no papo com o seu rosto colado no meu
Tocou o nosso rap, claro o baile tremeu
O seu style porradão, inspirou minha versão
Nosso amor, em forma de canção

Se liga no papo com o seu rosto colado no meu
Eu vi o seu sorriso e claro, a inspiração bateu
Quando te vejo balançar, só consigo imaginar
Você nua e mil formas pra te amar

To Listen to the Two

To listen to the two

Listen to my words with your face close to mine
Bodies all sweaty, you know what happened
After today, I'm yours, there's no escaping
You rolled the dice and won, I have to admit

I'm precise in the sound, you like to listen to me
Your smile is precious, so I make you smile
Your sway is delicious, so I'll have to ask
Shake it well, with care, so my rap can flow

I make the rhyme, you dance, get in the mood and move forward
Forget the insecurity, you know you're my girl
You were confident when I asked you to dance
Laughing like a child, you look down at me

And in the middle of this dance, while you sway
I admire the hope on your face
You shake it and don't get tired, I look at you from a distance
My hand reaches you, you kiss me and toast

Listen to my words with your face close to mine
Our rap played, of course the dance floor shook
Your style is awesome, it inspired my version
Our love, in the form of a song

Listen to my words with your face close to mine
I saw your smile and of course, inspiration struck
When I see you sway, I can only imagine
You naked and a thousand ways to love you

I take you to the street, the couple went to see the Moon
That blesses and worships this person who floats
I'm good, I'm on yours, time flies and perpetuates
It eternalizes moments, softens moments

Doesn't even warn feelings, princess I'm on the street
Me and you and this wind, I don't even tell my thoughts
You naked and radiant
We'll stop by Texaco to buy some sparkling wine
Fun for two lovers
Let's go to the five letters
But first I just want to see you from a distance

In my thoughts thinking about entertaining you
Thinking, in a thousand ideas and ways that I want to have you
At an instant in today's odyssey that is to perceive you
All beautiful in every detail
We toast, and as always you stop the party.

In that way
That way
That wa-way

Listen to my words with your face close to mine
Our rap played, of course the dance floor shook
Your style is awesome, it inspired my version
Our love, in the form of a song

Listen to my words with your face close to mine
I saw your smile and of course, inspiration struck
When I see you sway, I can only imagine
You naked and a thousand ways to love you

I make love to you on the stairs, in the bathtub and on the balcony
In that hotel room through the early morning
I like to see you naked, so take off that towel
You'll be run over again without leaving a flaw

And it's all with respect, you're mine in my way
With that young face and that mark on your chest
It matches, I think it's perfect, girl you have concept
Come here like that, to be under the effect

Hypnotizes, relieves moments out here
Hit the encore, tuning, feeling
The couple doesn't skimp on the frequency of the moment
The universe tunes many verses for you
The wind listens and eternalizes your curves

Your hair, from your neck to your ankle
Today you'll go crazy, you'll bite the pillow
You and I are a lot of love, a lot of flow, a comfort
Wherever you go, I go, and for me it's always early

Listen to my words with your face close to mine
Our rap played, of course the dance floor shook
Your style is awesome, it inspired my version
Our love, in the form of a song

Listen to my words with your face close to mine
I saw your smile and of course, inspiration struck
When I see you sway, I can only imagine
You naked and a thousand ways to love you