Paroles et traduction Cartel Mcs - Pra Ouvir a 2

Pra Ouvir a 2

Pra ouvir a dois

Se liga no meu papo com o seu rosto colado no meu
Os corpos todos suados, tu sabe o que aconteceu
Depois de hoje sou seu, não tem mais como fugir
Jogou os dados venceu, preciso admitir

Eu sou preciso no som, você gosta de me ouvir
Precioso é seu sorriso, então te faço sorrir
Gostoso o seu rebolado, então vou ter que pedir
Rebola bem caprichado que é pro meu rap fluir

Eu faço a rima, tu dança, entra no clima e avança
Esquece a insegurança, sabe que é minha mina
Cê tinha confiança quando te chamo pra dança
Rindo feito criança, você me olha de cima

E no meio dessa dança, enquanto você balança
Eu admiro a esperança no rosto de menina
Você rebola e não cansa, eu te olho a distância
Minha mão te alcança, você me beija e brinda

Se liga no papo com o seu rosto colado no meu
Tocou o nosso rap, claro o baile tremeu
O seu style porradão, inspirou minha versão
Nosso amor, em forma de canção

Se liga no papo com o seu rosto colado no meu
Eu vi o seu sorriso e claro, a inspiração bateu
Quando te vejo balançar, só consigo imaginar
Você nua e mil formas pra te amar

Eu te levo pra rua, o casal foi ver a Lua
Que abençoa e cultua essa pessoa que flutua
Eu tô de boa, eu tô na sua, o tempo voa e perpetua
Ele eterniza os momentos, suaviza os momentos

Nem avisa os sentimentos, princesa eu tô na rua
Eu e você e esse vento, nem conto meu pensamento
Você nua e radiante
A gente passa no Texaco pra comprar um espumante
Diversão de dois amantes
Vamos pro cinco letras
Mas antes só quero vê-la distante

Nas minhas ideias pensando em entrete-la
Pensante, em mil ideias e formas que quero te-la
A um instante na odisseia de hoje que é percebe-la
Toda linda em cada detalhe
A gente brinda, e como sempre você para o baile.

Daque-daquele jeito
Daquele jeito
Daquele je-jeito

Se liga no papo com o seu rosto colado no meu
Tocou o nosso rap, claro o baile tremeu
O seu style porradão, inspirou minha versão
Nosso amor, em forma de canção

Se liga no papo com o seu rosto colado no meu
Eu vi o seu sorriso e claro, a inspiração bateu
Quando te vejo balançar, só consigo imaginar
Você nua e mil formas pra te amar

Eu te namoro na escada, na banheira e na sacada
Naquele quarto de hotel atravessando a madrugada
Eu gosto de te ver pelada, então tira essa toalha
Tu vai ser atropelada de novo sem deixar falha

E é tudo com respeito, você é minha do meu jeito
Com essa cara de novinha e essa marquinha nos peito
Combina, acho perfeito, mina cê tem conceito
Vem cá daquele jeito, ficar sob o efeito

Hipnotiza, alivia os momentos aqui fora
Bate a bisa, sintonia, sentimento
O casal não economiza na frequência do momento
O universo sintoniza muitos versos pra você
O vento escuta e eterniza as suas curvas

Seu cabelo, da sua nuca ao tornozelo
Hoje vai ficar maluca, vai morder o travesseiro
Eu e você é muito amor, muito flow, um aconchego
Onde você vai, eu vou, e pra mim tá sempre cedo

Se liga no papo com o seu rosto colado no meu
Tocou o nosso rap, claro o baile tremeu
O seu style porradão, inspirou minha versão
Nosso amor, em forma de canção

Se liga no papo com o seu rosto colado no meu
Eu vi o seu sorriso e claro, a inspiração bateu
Quando te vejo balançar, só consigo imaginar
Você nua e mil formas pra te amar

Для прослушивания вдвоем

Для прослушивания вдвоем

Вслушайся в мои слова, твое лицо так близко к моему
Наши тела все вспотели, ты знаешь, что произошло
После сегодняшнего я твой, тебе больше некуда бежать
Ты бросила кости и выиграла, я должен это признать

Я точен в своем звучании, тебе нравится меня слушать
Твоя улыбка бесценна, поэтому я заставляю тебя улыбаться
Твои движения такие соблазнительные, поэтому я должен попросить
Двигай бедрами как следует, чтобы мой рэп лился

Я читаю рифмы, ты танцуешь, войди в ритм и двигайся ближе
Забудь о неуверенности, ты знаешь, что ты моя
Ты была так уверена, когда я пригласил тебя на танец
Смеясь, как ребенок, ты смотришь на меня сверху вниз

И посреди этого танца, пока ты покачиваешься
Я любуюсь надеждой на твоем девичьем лице
Ты двигаешься и не устаешь, я смотрю на тебя издали
Моя рука касается тебя, ты целуешь меня и чокаешься

Вслушайся в мои слова, твое лицо так близко к моему
Заиграл наш рэп, и, конечно, танцпол задрожал
Твой потрясающий стиль вдохновил мою версию
Наша любовь в форме песни

Вслушайся в мои слова, твое лицо так близко к моему
Я увидел твою улыбку и, конечно, вдохновение нахлынуло
Когда я вижу, как ты двигаешься, я могу только представить
Тебя обнаженной и тысячу способов любить тебя

Я веду тебя на улицу, пара пошла смотреть на Луну
Которая благословляет и почитает эту парящую особу
Мне хорошо, я с тобой, время летит и увековечивает
Оно увековечивает моменты, смягчает моменты

Даже не сообщает о чувствах, принцесса, я на улице
Я и ты, и этот ветер, я даже не рассказываю о своих мыслях
Ты обнаженная и сияющая
Мы заезжаем в Texaco, чтобы купить игристое вино
Развлечение для двух влюбленных
Пойдем в отель
Но сначала я хочу видеть тебя на расстоянии

В своих мыслях, думая о том, как тебя развлечь
Размышляя о тысяче идей и способов обладать тобой
В один миг в сегодняшней одиссее, чтобы заметить тебя
Такую красивую в каждой детали
Мы чокаемся, и, как всегда, ты останавливаешь вечеринку.

Вот так вот
Вот так вот
Вот та-ак вот

Вслушайся в мои слова, твое лицо так близко к моему
Заиграл наш рэп, и, конечно, танцпол задрожал
Твой потрясающий стиль вдохновил мою версию
Наша любовь в форме песни

Вслушайся в мои слова, твое лицо так близко к моему
Я увидел твою улыбку и, конечно, вдохновение нахлынуло
Когда я вижу, как ты двигаешься, я могу только представить
Тебя обнаженной и тысячу способов любить тебя

Я занимаюсь с тобой любовью на лестнице, в ванной и на балконе
В том гостиничном номере, до самого рассвета
Мне нравится видеть тебя голой, так что сними это полотенце
Ты снова будешь моей, без единого изъяна

И все это с уважением, ты моя, такая, какая есть
С этим юным личиком и этой родинкой на груди
Сочетается, мне кажется идеально, детка, ты классная
Иди сюда вот так, чтобы быть под кайфом

Гипнотизируешь, облегчаешь моменты здесь
В такт, в гармонии, чувства
Пара не экономит на частоте моментов
Вселенная настраивает много стихов для тебя
Ветер слушает и увековечивает твои изгибы

Твои волосы, от затылка до щиколотки
Сегодня ты сойдешь с ума, будешь кусать подушку
Я и ты - это много любви, много драйва, уют
Куда ты, туда и я, и для меня всегда рано

Вслушайся в мои слова, твое лицо так близко к моему
Заиграл наш рэп, и, конечно, танцпол задрожал
Твой потрясающий стиль вдохновил мою версию
Наша любовь в форме песни

Вслушайся в мои слова, твое лицо так близко к моему
Я увидел твою улыбку и, конечно, вдохновение нахлынуло
Когда я вижу, как ты двигаешься, я могу только представить
Тебя обнаженной и тысячу способов любить тебя