Paroles et traduction Cartel Mcs feat. Costa Gold & Zapi - Jogo Sujo

Jogo Sujo

É que eu aceito drogas amiguinhos
Na roda com os menininhos
Da tora ou do fininho
Ou tipo metanfetamina
E tipo metrica na linha
Tipo mete aquela rima!
Só nao mete muita marra ou vai dar merda ali na esquina, nego!
Tem cara que fala só...
E quando tá na noia nois descola que é para pó
E hun... Vaza ó! que nao quero ver sua cara
Vê se rala, nem da pala e agente aperta outro faraó
Trombei o Darryu, acendi um dunhill
Olho na nuca sempre atento e ligero
Tchau Rio, que a Damassa partiu
Vou esconder com o boletim o meu exame rotineiro...

Jogue os dados na mesa, isso é jogo de bandido
Frieza é meu nome, sorte o meu apelido
Saddam Hussein, insane in the brain
No estúdio aqui chove pique purple rain
Velocidade sempre mata os menino, ó
Sagacidade sempre faz o seu destino, só
A diferença na verdade é a atitude
A granada ta sem pino
A certeza é a virtude, nó
Explode a panela, flow
Meu bonde não tem pela, joe
Eu banco minha aposta no estilo Cosa Nostra
To focado nos malote os pitbulls de guarda-costa
Requinte
Pra entortar com meu swing
19 não são 20
O Ber resolve nesse ringue, bro
Experiência dos boeiros
Lapa, Rio de Janeiro
Sempre venho na cadência e meu tiro é certeiro, pow

Não mete o louco se não ta aguentando
Se é a primeira vez não vai desesperar
Porque o ritmo é outro, muito tempo é pouco
Muito louco não da pra respirar

Da alma pra escrita
Nova escola que se aplica
Química e lisergia, eu quero a nata
Mantenha a mesa farta
Ganja, doce, lança e haka
Diamante, ouro e prata
Mantenho-me autodidata
Instinto lírico intragável
Pelo grau levado de loucura
Espectro, aspecto de um usuário na rua
Agora eu sou a cura
Sonhando alto em voz baixa
Falador, não tumultua
Agora é capa de jornal, virou noticia do povo
Cartel jogou na mala, picotou e tacou fogo
Trago lágrimas no verso e sangue no olhar
Peita como pode
Ou peida ao nos avistar

Neguin já quis a minha grana, fama, as que estão na minha, trú
Pergunta se um filho da puta quis meu drama
Tema não é crônica, pressão é tectônica, minha turma não é da Mônica
Os bico vomita groselha. Prego cega pelo Ego;
Nego guerra pelos prego, pégo, pêgo, ta no erro?
O descarrego não escorrega desde cedo, alter ego do cacete
Cartel mato na fuga e trouxe o corpo no Kadett!
Pompeia, Bica de pedra Costa Gold, as mina afeta
Eles querem provar que são melhor, mandando indireta!
Meu papel é estabelecer essa padrão de rima certa
Terrorista rimador com sensor de falso poeta!

Não mete o louco se não ta aguentando
Se é a primeira vez não vai desesperar
Porque o ritmo é outro, muito tempo é pouco
Muito louco não da pra respirar

Iae firmeza? trinco! o jogo é sujo, truco
Quem desacreditou, já matei a da caçapa
Desbanquei o ego do cego que não quer ver nada
No Rap é tiro na lata, jogada de carta marcada
Juntei influência de Rap com Punk
Um beck de Ice e Skunk a banca dos mano mais junkie
Formamo uma gang Zapi Cartel CostaGold
E os filho da puta não entenderam nada
É que... Referência pra mim é Nação Zumbi
'Amnesia Express' mas eu não me esqueci
Iludem meus ouvidos, but my eyes can see, I smoke my weed
To sem seda, tem alguém aí??

Dirty Game

It's just that I accept drugs, my friends
In the circle with the little boys
From the blunt or the thin one
Or like methamphetamine
And like metrics in the line
Like put that rhyme in!
Just don't put too much swagger or shit will go down on the corner, man!
There are people who only talk...
And when they're high, we get it for powder
And hun... Get out of here! I don't want to see your face
See if you grate, not even from the shovel, and we'll squeeze another pharaoh
I ran into Darryu, lit a Dunhill
Eye on the back of my neck, always attentive and light
Goodbye Rio, Damassa is gone
I'm going to hide my routine exam with the report card...

Roll the dice on the table, this is a gangster's game
Frieza is my name, luck is my nickname
Saddam Hussein, insane in the brain
In the studio here it rains purple rain sting
Speed always kills the boys, oh
Sagacity always makes your destiny, just
The difference really is the attitude
The grenade is without a pin
Certainty is the virtue, knot
Explode the pan, flow
My gang has no fur, joe
I bet my bet on the Cosa Nostra style
Focused on the briefcases, the pitbull bodyguards
Refinement
To twist with my swing
19 is not 20
Ber solves in this ring, bro
Experience of the sewers
Lapa, Rio de Janeiro
I always come in cadence and my shot is accurate, pow

Don't play crazy if you're not holding up
If it's your first time, don't despair
Because the rhythm is different, a lot of time is not enough
Too crazy you can't breathe

From soul to writing
New school that applies
Chemistry and lysergia, I want the cream
Keep the table full
Ganja, sweet, spear and haka
Diamond, gold and silver
I keep myself self-taught
Intolerable lyrical instinct
Due to the high degree of madness
Spectrum, aspect of a user on the street
Now I am the cure
Dreaming high in a low voice
Talker, don't tumult
Now it's a newspaper cover, it became news of the people
Cartel threw it in the suitcase, chopped it up and set it on fire
I bring tears in the verse and blood in the look
Face it as you can
Or fart when you see us

Dude already wanted my money, fame, the ones that are in mine, true
Ask if a motherfucker wanted my drama
Theme is not chronicle, pressure is tectonic, my class is not Monica's
The beaks vomit gooseberry. Blind nail by the Ego;
Black war for nails, I get it, I get it, is it wrong?
The discharge doesn't slip since early, alter ego of hell
Cartel killed in the escape and brought the body in the Kadett!
Pompeia, Pedra da Bica Costa Gold, the mine affects
They want to prove they're better, sending hints!
My role is to set this standard of right rhyme
Terrorist rhymer with a fake poet sensor!

Don't play crazy if you're not holding up
If it's your first time, don't despair
Because the rhythm is different, a lot of time is not enough
Too crazy you can't breathe

Hey, firmness? latch! the game is dirty, truco
Who disbelieved, I already killed the one in the pocket
I unseated the ego of the blind man who doesn't want to see anything
In Rap it's a shot in the can, a marked card game
I mixed Rap and Punk influence
A beck of Ice and Skunk the bench of the most junkie brothers
We formed a gang Zapi Cartel CostaGold
And the motherfuckers didn't understand anything
It's just... Reference for me is Nação Zumbi
'Amnesia Express' but I didn't forget
They deceive my ears, but my eyes can see, I smoke my weed
I'm out of silk, is anyone there??