Paroles et traduction Cartel Mcs feat. Filipe Ret - Distante

Distante

Tudo bom
Ficou só feia de fumaça
Numa margem distante
Cartel Mcs, tá tudo bom
Maravilha (tá tudo bom)

Só cheguei aqui para marfu um verde
Pra fazer um som e tomar logo um gelo
Só cheguei aqui para marfu um verde
Pra fazer um som e tomar logo um gelo

Viaja no meu som, que essa erva é de graça

Aqui tá tudo muito mal desde que cê foi
Tudo mudou depois disso, tô passando mal
Daqui só vejo umas roupas jogadas no chão
Meu velho oitão e um brother novo que eu chamo de irmão

Mas, mais do mesmo, não me apetece
Com medo do medo, prazer Ret
Não esquece, porque eu sigo adiante
É numa margem distante que a coisa acontece

Tá no papel, em meio às lágrimas de alegria
E mágoas com b cartel
Se o tempo não para, a vida vai mostrar
Que a experiência perdida é cara

Porque a pista é melancólica, covarde não cola
Sinta o peso da palavra sólida
Foi quando digeri uma situação
Vi que a rejeição me leva à razão

Diretamente de um cartel distante
Sigo minha viagem, sigo minha andança
Ignorante é aquele
Que ignora a importância da ignorância

Só cheguei aqui para marfu um verde
Pra fazer um som e tomar logo um gelo
Só cheguei aqui para marfu um verde
Pra fazer um som e tomar logo um gelo

Só cheguei aqui para marfu um dever
Pra fazer um som e tomar logo um loge
Só cheguei aqui para marfu um dever
Pra fazer um som e tomar logo um loge

Esquecida na infância a pureza da criança
Amizade sincera que não altera com a distância
Aprendi que nada é nada que se espera
A troco de nada, cada mancada é cobrada

Página borrada de coragem
Não é covarde quem chora, mas covarde é quem se camufla
Toda margem é distante, agora
Poesia que aflora de dentro pra fora e se infla

Guardo na memória a paisagem de cada viagem que fazem
Meus olhos não me traem, opostos se distraem
Dispostos se atraem, esforços, impostos, se esvaiam

Pra onde foram as ideias geniais?
Caíram por terra como as torres gêmeas
Brilho não me tenta, cobras não tem asas
Ninguém leva mais do que aguenta

Haverá mais fome do que ervas
Do futuro breve já estudo o instante de paz
Restará os semelhantes
Minhas voz errante nos alto falantes

Só cheguei aqui para marfu um dever
Pra fazer um som e tomar logo um loge
Só cheguei aqui para marfu um dever
Pra fazer um som e tomar logo um loge

Numa margem distante, sigo com sangue nos olhos
Poesia sai do sangue, vale mais do que petróleo
Só não banho não me molho, olho grande, tira os olhos
Pego sua mente dou um caldo nela em abrolhos

E vou nadar com as piranhas, ouve o som e se assanha
Ela rebola e me arranha, quer viver uma vida estranha, há
Eu tenho a manha, ser petrologe
T-re, dowsha e Ber, Delarima vai garche

Tomo limão com o Mãolee
Tá tudo bom, eu to de boa e vou sorrir
Os free de Bruce Lee, deixa a mente fluir
Tu quer se divertir, e pra gostosa eu vô garli

Passo no TTK, levo pro Humaitá
Cai de minha saca, aperto o rec pra gravar, há
Bota ela pra rebolar (haha), é só deixar o som chapar
Cartel Distante, os neguinho de cartela
Marola do skunk e o underground pras mais belas

Só cheguei aqui para marfu um verde
Pra fazer um som e tomar logo um gelo
Só cheguei aqui para marfu um verde
Pra fazer um som e tomar logo um gelo

Só cheguei aqui para marfu um dever
Pra fazer um som e toma logo um loge
Só cheguei aqui para marfu um dever
Pra fazer um som e toma logo um loge

Numa margem distante
Cartel Mcs, tá tudo bom, maravilha
(Tá tudo bom, tá tudo bom)
Lado a lado, é que nem dois aliado
Isqueiro e cigarro

Que nóis só foi abrir fumaça
Que nóis só foi abrir fumaça

Traquili
Tranquili
Tranquilidade enquanto a brasa tá acesa

Tenho um revólver engatilhado
Dentro da mente

Distant

Everything good?
You only got ugly from the smoke
On a distant shore
Cartel Mcs, everything's good
Wonderful (everything's good)

I only came here to smoke some green
To make some music and have a drink right away
I only came here to smoke some green
To make some music and have a drink right away

Travel in my sound, this herb is free

Everything's been really bad here since you left
Everything changed after that, I'm feeling sick
From here I only see clothes thrown on the floor
My old house and a new brother I call brother

But, more of the same, I don't feel like it
With fear of fear, pleasure Ret
Don't forget, because I keep going forward
It's on a distant shore that things happen

It's on paper, amidst tears of joy
And sorrows with b cartel
If time doesn't stop, life will show
That lost experience is expensive

Because the track is melancholic, cowards don't stick around
Feel the weight of the solid word
That's when I digested a situation
I saw that rejection leads me to reason

Directly from a distant cartel
I follow my journey, I follow my wandering
Ignorant is the one
Who ignores the importance of ignorance

I only came here to smoke some green
To make some music and have a drink right away
I only came here to smoke some green
To make some music and have a drink right away

I only came here to smoke a duty
To make some music and have a drink right away
I only came here to smoke a duty
To make some music and have a drink right away

Forgotten in childhood, the purity of the child
Sincere friendship that does not change with distance
I learned that nothing is what is expected
For nothing, every mistake is charged

Page blurred with courage
It's not a coward who cries, but a coward is the one who camouflages
Every margin is distant, now
Poetry that blossoms from the inside out and inflates

I keep in my memory the landscape of every trip they make
My eyes don't deceive me, opposites distract each other
Willing ones attract each other, efforts, taxes, fade away

Where did the brilliant ideas go?
They fell to the ground like the twin towers
Shine doesn't tempt me, snakes don't have wings
Nobody carries more than they can handle

There will be more hunger than herbs
Of the near future I already study the instant of peace
The similar ones will remain
My wandering voice in the speakers

I only came here to smoke a duty
To make some music and have a drink right away
I only came here to smoke a duty
To make some music and have a drink right away

On a distant shore, I go with blood in my eyes
Poetry comes from blood, it's worth more than oil
Just don't bathe, I don't get wet, big eyes, take your eyes off
I take your mind and give it a broth in abrolhos

And I'm going to swim with the piranhas, listen to the sound and get excited
She wiggles and scratches me, wants to live a strange life, ha
I have the knack, to be a petrologe
T-re, dowsha and Ber, Delarima is going to fuck

I drink lemon with Mãolee
Everything's good, I'm good and I'm going to smile
Bruce Lee's free, let your mind flow
You want to have fun, and for the hottie I'm going to fuck

I pass by TTK, take it to Humaitá
Fall from my bag, press rec to record, ha
Put her to shake her ass (haha), just let the sound get high
Distant Cartel, the guys with the card
Skunk wave and the underground for the most beautiful

I only came here to smoke some green
To make some music and have a drink right away
I only came here to smoke some green
To make some music and have a drink right away

I only came here to smoke a duty
To make some music and have a drink right away
I only came here to smoke a duty
To make some music and have a drink right away

On a distant shore
Cartel Mcs, everything's good, wonderful
(Everything's good, everything's good)
Side by side, it's like two allies
Lighter and cigarette

That we only went to open smoke
That we only went to open smoke

Chill
Chill
Tranquility while the ember is lit

I have a revolver cocked
Inside the mind