Paroles et traduction Cartel de Santa - Cannabis

Cannabis

El humo flota y me tranquiliza
Si es alto el efecto tal vez me de risa
Mi mente aterriza siempre a la deriva
Quiero ir hasta arriba, Cannabis Sativa
El humo flota y me tranquiliza
Si es alto el efecto tal vez me de risa
Mi mente aterriza siempre a la deriva
Quiero ir hasta arriba, Cannabis Sativa
Tu espiritu danza en mi habitación
No existe razon pa que venga el bajón
Alma de mi tierra vas marcando el son
De aliento sediento de extrema pasión
Situacion que reclama ecos en mi cerebro
A pesar del mareo no me siento enfermo
Quiero continuar con el momento eterno
Que me lleva hasta el cielo fuera de este infierno
En el que gobierno, el viaje de la serpiente
Envuelta en papel sabes diferente
Pero eso no importa no soy exigente
Llenare mis pulmones hasta que revienten
El humo flota y me tranquiliza
Si es alto el efecto tal vez me de risa
Mi mente aterriza siempre a la deriva
Quiero ir hasta arriba, Cannabis Sativa
El humo flota y me tranquiliza
Si es alto el efecto tal vez me de risa
Mi mente aterriza siempre a la deriva
Quiero ir hasta arriba, Cannabis Sativa
Dicen que tu esencia va acabando con mi vida
Mientras que mi boca se queda sin saliba
Yo tengo una duda Cannabis Sativa
Sera esto cierto yo pienso que son mentiras
Desde la primera vez he seguido siempre fiel
Con los ojos muy muy rojos pero nunca con estres
Sigue siendo ilegal y yo creo que sin razón
He visto morir mas gente a causa del alcohol
Tal vez tu no entiendas lo que dice mi rima
Tal vez tu no sabes que es Cannabis Sativa
Cannabis Sativa es una esencia sagrada
Cannabis Sativa es lo mismo que Marihuana
El humo flota y me tranquiliza
Si es alto el efecto tal vez me de risa
Mi mente aterriza siempre a la deriva
Quiero ir hasta arriba, Cannabis Sativa
El humo flota y me tranquiliza
Si es alto el efecto tal vez me de risa
Mi mente aterriza siempre a la deriva
Quiero ir hasta arriba, Cannabis Sativa
El humo flota y me tranquiliza
Si es alto el efecto tal vez me de risa
Mi mente aterriza siempre a la deriva
Quiero ir hasta arriba, Cannabis Sativa
El humo flota y me tranquiliza
Si es alto el efecto tal vez me de risa
Mi mente aterriza siempre a la deriva
Quiero ir hasta arriba, Cannabis Sativa
Hierba, hachis, mota, marihuana

Cannabis

The smoke floats, calming my soul
If the high is strong, laughter takes hold
My mind adrift, landing where it may
I want to ascend, with Cannabis Sativa
The smoke floats, calming my soul
If the high is strong, laughter takes hold
My mind adrift, landing where it may
I want to ascend, with Cannabis Sativa
Your spirit dances in my room
No reason for the low to consume
Soul of my land, setting the tone
A thirsty breath of extreme passion's own
A situation echoing in my brain
Despite the dizziness, I feel no pain
I want to continue this eternal moment
That takes me to heaven, away from this torment
Where I rule, the serpent's journey unfolds
Wrapped in paper, you feel different, I'm told
But that doesn't matter, I'm not demanding
I'll fill my lungs until they're expanding
The smoke floats, calming my soul
If the high is strong, laughter takes hold
My mind adrift, landing where it may
I want to ascend, with Cannabis Sativa
The smoke floats, calming my soul
If the high is strong, laughter takes hold
My mind adrift, landing where it may
I want to ascend, with Cannabis Sativa
They say your essence is ending my life
While my mouth is left without saliva's strife
I have a doubt, Cannabis Sativa
Could this be true? I think it's just lies, va
From the first time, I've remained ever true
With eyes bloodshot, but never feeling blue
You're still illegal, and I think it's absurd
I've seen more people die from alcohol's word
Maybe you don't understand my rhyme's design
Maybe you don't know what Cannabis Sativa is, fine
Cannabis Sativa, a sacred essence untold
Cannabis Sativa, the same as Marijuana, bold
The smoke floats, calming my soul
If the high is strong, laughter takes hold
My mind adrift, landing where it may
I want to ascend, with Cannabis Sativa
The smoke floats, calming my soul
If the high is strong, laughter takes hold
My mind adrift, landing where it may
I want to ascend, with Cannabis Sativa
The smoke floats, calming my soul
If the high is strong, laughter takes hold
My mind adrift, landing where it may
I want to ascend, with Cannabis Sativa
The smoke floats, calming my soul
If the high is strong, laughter takes hold
My mind adrift, landing where it may
I want to ascend, with Cannabis Sativa
Herb, hash, weed, marijuana, all the same