Paroles et traduction Cartel de Santa - De Mexico El Autentico

De Mexico El Autentico

Una cámara me observa y a mi me vale verga
Las 24 horas tras las rejas de una celda
Esperando que venga otra vez la inspiración
Ya vi que hasta sin mota explota la imaginación
Como no pa′ mi mente no hay presión si tengo pluma y papel
Y es que a mi nada me frena yo no se retroceder
Yo le doy pura pa' adela así es que mejor entrena
Que si te paras de culo te voy a apagar la vela
Vuelan, rimas por mis venas
Pa′ mi la prisión tan solo es como una escuela
Que me pone más vena pa' cuando te tope afuera
Espera y deja de tirar filo que ahora giro
Con bandidos homicidas, clonadores y asaltantes aguerridos
Sigo estando convencido no tenia tantos amigos como yo imaginaba
Muchos salieron rudos y hasta lealtad me juraban
Solo los reales quedan los demás picaron cabra
Nomas dejen que salgan pa' dejarlos boquiabiertos
Y es que de todo el mundo soy de los pocos auténticos
De México el auténtico, único representante
La neta me dan risa los que se las dan de gangsters
De México el auténtico, único representante
Quieres pegar de brincos nomas párate adelante
De México el auténtico, único representante
La neta me dan risa los que se las dan de gangsters
De México el auténtico, único representante
Quieres pegar de brincos nomas párate adelante
Raperos mentirosos se las dan de mafiosos
Haber si su blig blin les da respeto en el pozo
No digo que la gozo pero la llevo relax
Como un dolor de muelas que atormenta tu tatema
Así es como ahora suena el nuevo ritmo del babo
A mi ni encadenado me van a dejar callado
Babo, rapero de por vida aunque no tenga salida
Mi rima no esta cautiva que mi flaca me bendiga
Y me mantenga con vida sigo andando pa′ arriba
Hasta sin metanfetaminas mira todo esta en la cabeza
Es cosa de destreza lo que ahora mismo se expresa
No creas que me hice fresa mucho menos cristiano
Saludo para el choky para el juans y pal Fernando
Que conmigo están marcando y compartiendo cana
Esperando a que salga pa′ dejarlos boquiabiertos
Y es que de todo el mundo soy de los pocos auténticos
De México el auténtico, único representante
La neta me dan risa los que se las dan de gangsters
De México el auténtico, único representante
Quieres pegar de brincos nomas párate adelante
De México el auténtico, único representante
La neta me dan risa los que se las dan de gangsters
De México el auténtico, único representante
Quieres pegar de brincos nomas párate adelante
Échale pa adelante que yo hasta atorado puedo
Mis ganas de rapearle no las paran ni en el cerro
Pa' seguir siendo rapero me la paso haciendo fierro
La ciudad de los demonios esta llena de culeros
Perros, fierros que andan sobre la idea
Y se agarran de columpio al vato que se les culea
Yo no más me defiendo callo boca y paro oreja
Dicen que solo sufren tras las rejas el vato que se apendeja
Así que deja que la mentira caiga
Y me dejen que salga pa dejarlos boca abiertos
Y es que de todo el mundo soy de los pocos auténticos
De México el auténtico, único representante
La neta me dan risa los que se las dan de gangsters
De México el auténtico, único representante
Quieres pegar de brincos nomas párate adelante
De México el auténtico, único representante
La neta me dan risa los que se las dan de gangsters
De México el auténtico, único representante
Quieres pegar de brincos nomas párate adelante

The Authentic One from Mexico

A camera watches me, and I don't give a damn,
24 hours behind the bars of a cell,
Waiting for inspiration to strike again,
I've seen that even without weed, imagination explodes.
Of course, for my mind there's no pressure if I have pen and paper,
And nothing holds me back, I don't know how to retreat,
I give it my all, baby, so you better train,
Because if you stand ass up, I'm going to blow your candle out.
Rhymes flow through my veins,
For me, prison is just like a school,
That gives me more edge for when I run into you outside,
Wait and stop throwing shade, now I roll
With murderous bandits, cloners, and seasoned robbers.
I'm still convinced I didn't have as many friends as I imagined,
Many turned out rough and even swore loyalty to me,
Only the real ones remain, the rest chickened out,
Just let them out to leave them speechless.
And it's because, in the whole world, I'm one of the few authentic ones,
The authentic one from Mexico, the sole representative,
Honestly, those who act like gangsters make me laugh,
The authentic one from Mexico, the sole representative,
If you wanna jump around, just step up,
The authentic one from Mexico, the sole representative,
Honestly, those who act like gangsters make me laugh,
The authentic one from Mexico, the sole representative,
If you wanna jump around, just step up,
Lying rappers acting like mobsters,
Let's see if their bling-bling gives them respect in the hole,
I'm not saying I enjoy it, but I take it easy,
Like a toothache that torments your brain,
That's how the new rhythm of Babo sounds now,
Not even chained up will they shut me up,
Babo, rapper for life, even if there's no way out,
My rhyme isn't captive, may my girl bless me,
And keep me alive, I keep moving up,
Even without meth, look, it's all in the head,
It's a matter of skill, what is expressed right now,
Don't think I became posh, much less a Christian,
Greetings to Choky, to Juans and to Fernando,
Who are marking time with me and sharing the can,
Waiting for me to get out to leave them speechless.
And it's because, in the whole world, I'm one of the few authentic ones,
The authentic one from Mexico, the sole representative,
Honestly, those who act like gangsters make me laugh,
The authentic one from Mexico, the sole representative,
If you wanna jump around, just step up,
The authentic one from Mexico, the sole representative,
Honestly, those who act like gangsters make me laugh,
The authentic one from Mexico, the sole representative,
If you wanna jump around, just step up,
Bring it on, because even locked up I can,
My desire to rap, not even the hill can stop it,
To keep being a rapper, I spend my time working out,
The city of demons is full of assholes,
Dogs, guns that are on the move,
And they swing at the dude who fucks with them,
I just defend myself, shut my mouth and listen,
They say that only the fool suffers behind bars,
So let the lie fall,
And let me out to leave them speechless.
And it's because, in the whole world, I'm one of the few authentic ones,
The authentic one from Mexico, the sole representative,
Honestly, those who act like gangsters make me laugh,
The authentic one from Mexico, the sole representative,
If you wanna jump around, just step up,
The authentic one from Mexico, the sole representative,
Honestly, those who act like gangsters make me laugh,
The authentic one from Mexico, the sole representative,
If you wanna jump around, just step up,