Paroles et traduction Cartel de Santa - Desde Cuándo

Desde Cuándo

Desde cuándo que me andan amenazando
Que me quitarán la vida pero yo sigo cantando
Desde changos hace tiempo que me tiran
Para ver si alguien los mira pero se quedan mirando

Desde cuándo la vida me andan quitando
Yo cantando por donde ando
Matándolos como Rambo

Tú cagandote pa′dentro
Viviendo de puros cuentos
Yo llenando los conciertos
Contando los de a quinientos

Y lo que es nomás
Al chile nomás lo que es
Sin hablar de más
Y sin elevar los pies

Rata que me espanta lo que canta
Soy de Santa y acá en Santa 'tamos curados de espanto
Por lo tanto y mientras tanto hasta el momento
Estoy completo y por supuesto que demuestro que eres falso

No ando herido, no he corrido ni rapeando me han vencido
No venden como he vendido, no sé porque tan crecidos
Algunos se sienten importantes si los dejas columpiarse
Algunos no tuvieran carrera si por el cártel no fuera

Si vieran la manera en la que esperan pa′ después voltear bandera
Bueno fuera que tuvieras par de huevos pa' mirarme
Pero te falta cara y eso que eres doble cara
Y andas muy Agustín Lara mientras yo miro probable
Que pa' ti depare lo mismo que a tu compadre
Por hablarle a federales de mis jales

Desde cuando la vida me andan quitando
Yo cantando por donde ando
Matándolos como rambo

Tú cagandote pa′dentro
Viviendo de puros cuentos
Yo llenando los conciertos
Contando los de a quinientos

Y lo que es nomás
Al chile nomás lo que es
Sin hablar de más
Y sin elevar los pies

Papá gallo, te quedó grande el caballo
Me dijiste yo no fallo, que eras un perro de guerra
Pobre perra, pues no que eras como el Ferras
Según tú puro pa′dela' pero cuando hay pleito vuelas

Hay panela que le pelas si sabes que me la pelas que te duela
Gominola
Eres culo no eres chulo, se te subieron los humos
Si no traes pa′ tu consumo, ya das pena

Te sientes de la realeza con tu corona de princesa
Pero tu naturaleza es wannabe, wannabe fresa
Le dijeron a tu jefa su hijo está mal de la cabeza
Si sigue mamando verga le van a crecer las orejas

¡Chorejón!
La ñonga me andas pelando
Hoy, mañana y siempre
Tú sabes quién trae el mando
Papu, papi, papu, papi
De risa me estás matando
Pinche chorejón

Since When

Since when have they been threatening me?
Saying they'll take my life, but I keep on singing
Since forever, they've been taking shots
Just to see if someone notices, but they're left staring

Since when have they been trying to end me?
I'm singing wherever I go
Killing them like Rambo

You're shitting your pants
Living on pure stories
I'm filling up the concerts
Counting bills by the hundreds

And what it is, is just that
Honestly, it is what it is
Without talking too much
And without getting ahead of myself

Rat that scares me with its singing
I'm from Santa, and here in Santa, we're immune to fear
Therefore, and meanwhile, up until now
I'm complete, and of course, I prove you're fake

I'm not wounded, I haven't run, and they haven't beaten me rapping
They don't sell like I've sold, I don't know why they're so cocky
Some feel important if you let them swing
Some wouldn't have a career if it weren't for the Cartel

If you saw the way they wait to then switch sides
It would be nice if you had a pair of balls to look at me
But you lack the face, even though you're two-faced
And you're acting all Agustín Lara while I see it's likely
That the same fate awaits you as your buddy
For talking to the feds about my business

Since when have they been trying to end me?
I'm singing wherever I go
Killing them like Rambo

You're shitting your pants
Living on pure stories
I'm filling up the concerts
Counting bills by the hundreds

And what it is, is just that
Honestly, it is what it is
Without talking too much
And without getting ahead of myself

Big rooster, the horse is too big for you
You told me you don't miss, that you were a war dog
Poor bitch, I thought you were like Ferras
Supposedly all talk, but when there's a fight, you fly away

There's panela that you peel, you know you suck it, let it hurt
Gummy bear
You're an ass, not cool, your ego inflated
If you don't have enough for yourself, you're pathetic

You feel like royalty with your princess crown
But your nature is wannabe, wannabe fresa
They told your mom her son is messed up in the head
If he keeps sucking dick, his ears will grow

You thief!
You're always sucking my dick
Today, tomorrow, and forever
You know who's in charge
Daddy, daddy, daddy, daddy
You're killing me with laughter
Fucking thief