Cartel de Santa - Filosofía Rítmico - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Cartel de Santa - Filosofía Rítmico




Filosofía Rítmico
Rhythmic Philosophy
Una vez más de regreso en el microfono
Once again back on the microphone
Como no haciendote brincar con pegajoso flow
Making you jump with my sticky flow, as always
Que habla de la vida diaria lo cotidiano
Talking about daily life, the everyday stuff
Siento que me elevo cuando levantan las manos
I feel myself rise when you raise your hands
Vamos tamos en el mismo rollo si me das apoyo
Come on, we're on the same page if you give me your support
Yo te doy mis rimas que te dan pa arriba o te dan pa abajo
I'll give you my rhymes that lift you up or bring you down
Transmito solamente lo que la vida me trajo
I only transmit what life has brought me
Cuentos chafos al carajo sabes que no me rajo
Cheap stories to hell, you know I don't back down
Con el que sea me fajo si lo que traje es cuajos
I'll fight with whoever, if what I brought is courage
De rimas catarinas para que gasten las pilas
Rhymes like ladybugs for you to spend your energy on
De greibol en la esquina mira
From your little corner store, look
Dopado o no dopado te dejo el ojo cuadrado
High or not high, I'll leave your eyes wide open
Deje de fumar piedra pero sigo marihuano
I quit smoking crack but I'm still a pothead
Dopado o no dopado te dejo el ojo cuadrado
High or not high, I'll leave your eyes wide open
Rapeando realidades y cosas que me han pasado
Rapping about realities and things that have happened to me
Dopado o no dopado te dejo el ojo cuadrado
High or not high, I'll leave your eyes wide open
Deje de fumar piedra pero sigo marihuano
I quit smoking crack but I'm still a pothead
Dopado o no dopado te dejo el ojo cuadrado
High or not high, I'll leave your eyes wide open
Rapeando realidades y cosas que me han pasado
Rapping about realities and things that have happened to me
Sigo escribiendo lirica veridica
I keep writing truthful lyrics
Filosofia ritmica aprendida de la vida mendiga
Rhythmic philosophy learned from a beggar's life
La historia de este perro es unica sacada de la via publica
This dog's story is unique, taken from the public street
Traigo un flow con un sonido a calle y no creo que se hallen
I bring a flow with a street sound, and I don't think you'll find
En otro cd otro vato loco parecido a mi
Another crazy dude like me on another CD
Para que fingir hay que ser honestos
Why pretend? We have to be honest
Sacar de la coraza lo que sale desde adentro
Take out of the shell what comes from within
El maestro regreso a enseñar
The master has returned to teach
La manera más autentica de hacer el rap
The most authentic way to rap
No me hecho pa atras yo puro pa dela
I don't back down, I'm always moving forward
Son pocos lo que siguen la doctrina de mi escuela
Few follow the doctrine of my school
Dopado o no dopado te dejo el ojo cuadrado
High or not high, I'll leave your eyes wide open
Deje de fumar piedra pero sigo marihuano
I quit smoking crack but I'm still a pothead
Dopado o no dopado te dejo el ojo cuadrado
High or not high, I'll leave your eyes wide open
Rapeando realidades y cosas que me han pasado
Rapping about realities and things that have happened to me
Desde el pozo bozo de este trozo de papel
From the wellspring of this piece of paper
Derrama la tinta sobre el
The ink spills over it
Como mi pluma que es ligera como espuma
Like my pen that is light as foam
Que letra a letra suma otra rola que se esfuma
That letter by letter adds up to another song that fades away
En mente como humo almenos hazme caso cuando fumo
In your mind like smoke, at least listen to me when I smoke
En levante pa delante la vida es un instante
Upwards and onwards, life is a moment
Hago rimas en la carcel hablar de lo que vivo
I make rhymes in jail, talking about what I live
Es parte de mi arte enterarte orientarte de lo que soy testigo
It's part of my art to inform you, to guide you about what I witness
Solo cierra los ojos y imagina lo que escribo todos los dias me digo
Just close your eyes and imagine what I write, every day I tell myself
Debes cuidar espalda de todos tus enemigos
You must watch your back from all your enemies
Dopado o no dopado te dejo el ojo cuadrado
High or not high, I'll leave your eyes wide open
Deje de fumar piedra pero sigo marihuano
I quit smoking crack but I'm still a pothead
Dopado o no dopado te dejo el ojo cuadrado
High or not high, I'll leave your eyes wide open
Rapeando realidades y cosas que me han pasado
Rapping about realities and things that have happened to me
Dopado o no dopado te dejo el ojo cuadrado
High or not high, I'll leave your eyes wide open
Deje de fumar piedra pero sigo marihuano
I quit smoking crack but I'm still a pothead
Dopado o no dopado te dejo el ojo cuadrado
High or not high, I'll leave your eyes wide open
Rapeando realidades y cosas que me han pasado
Rapping about realities and things that have happened to me
...
...





Writer(s): Roman Leonardo Rodriguez Lopez, Eduardo Davalos De Luna, Jose Mauricio Garza Garcia


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.