Paroles et traduction Cartel de Santa - Solo Son Niños

Solo Son Niños

Vivo en un sueño despierto prendo mi leño
Las calles siguen sin dueño y me empeño
Por darle duro vivir y escribir
Sin miedo a morir total a todos nos llega
Para unos un juego verbal
Para otros un juego que quema

Solo son niños
Jugando a ser grandes
Solo son niños
Jugando a ser grandes

Antes de estar en la tele y el radio
Yo era ese vago tatuado
Sentado en la esquina del barrio tomando y quemando
Soy ese amigo al que tus padres odian
Por como se viste y por como se porta
Yo se que no importa
Porque como tu doy la vida por mi flota
Así que cabrones mejor cierren la boca

Solo son niños
Jugando a ser grandes
Solo son niños
Jugando a ser grandes

Crees que mi vida son fotos y aplausos
Mujeres gritando rompiendo escenarios
Fumando de a diario en el barrio
Bueno al chile si pero debes entender
Que este Eme Ce tiene un pasado
Y en esto está respaldado
Así que es en serio cuando hablo

Solo son niños
Jugando a ser grandes
Solo son niños
Jugando a ser grandes

Solo son niños
Jugando a ser grandes
Solo son niños
Jugando a ser grandes

They're Just Kids

I live in an awaken dream, lighting my candle
The streets are still without an owner and I strive
To live and write hard
Without fear of dying, it comes to us all
For some a verbal game
For others, a game that burns

They're just kids
Playing at being adults
They're just kids
Playing at being adults

Before being on TV and the radio
I was that tattooed vagrant
Sitting on the neighborhood corner, drinking and smoking
I'm that friend your parents hate
Because of how he dresses and how he behaves
I know it doesn't matter
Because like you, I would give my life for my fleet
So, guys, you better shut your mouths

They're just kids
Playing at being adults
They're just kids
Playing at being adults

You think my life is pictures and applause
Women screaming, breaking stages
Smoking daily in the neighborhood
Well, to the point, yes, but you must understand
That this MC has a past
And that's what backs him up
So he's serious when he talks

They're just kids
Playing at being adults
They're just kids
Playing at being adults

They're just kids
Playing at being adults
They're just kids
Playing at being adults