Paroles et traduction Cartel - Disconnect

Disconnect

I′d like to show you what I'm made of
I′d like to show you a thing or two
Cause I got a few friends
I got a good nerve to fight
And we know just what it feels like, yeah
What it feels like to loose
We won't give up, we won't give in
We won′t keep anything again
We′re on our own, got the feeling shaft
We can't back anything resist
We never wanted it to be like this
Wanted it to be like this
Just keep crushing to the pieces that
Can we disconnect
They wanna bury you in secrets
They wanna tell you what you should do
And they got a million excuses
But we know what it means to loose
And we won′t give up, we won't give in
We won′t keep anything again
We're on our own, got the feeling shaft
We can′t back anything resist
We never wanted it to be like this
Wanted it to be like this
Just keep crushing to the pieces that
Can we disconnect
From a wall that will pull us down [?]
As long as we're still standing
We're gonna hold our ground
We won′t give up, we won′t give in
We won't keep anything again
We′re on our own, got the feeling shaft
We can't back anything resist
We never wanted it to be like this
Wanted it to be like this
Just keep crushing to the pieces that
Can we disconnect
From a wall that will pull us down [?]
Can we disconnect
We′re gonna hold our ground
Can we disconnect

Отключиться

Я хочу показать тебе, из чего я сделан
Хочу кое-что тебе показать
Ведь у меня есть пара друзей
И крепкие нервы, чтобы драться
И мы знаем, каково это, да
Каково это — проигрывать
Мы не сдадимся, мы не отступим
Мы больше ничего не скроем
Мы одни, чувствуем себя обманутыми
Мы не можем ничему противостоять
Мы никогда не хотели, чтобы так было
Чтобы так было
Просто продолжаем разбиваться на осколки
Можем ли мы отключиться
Они хотят похоронить тебя под секретами
Они хотят указывать тебе, что делать
И у них миллион отговорок
Но мы знаем, что значит проигрывать
И мы не сдадимся, мы не отступим
Мы больше ничего не скроем
Мы одни, чувствуем себя обманутыми
Мы не можем ничему противостоять
Мы никогда не хотели, чтобы так было
Чтобы так было
Просто продолжаем разбиваться на осколки
Можем ли мы отключиться
От стены, которая тянет нас вниз [?]
Пока мы еще стоим на ногах
Мы будем стоять на своем
Мы не сдадимся, мы не отступим
Мы больше ничего не скроем
Мы одни, чувствуем себя обманутыми
Мы не можем ничему противостоять
Мы никогда не хотели, чтобы так было
Чтобы так было
Просто продолжаем разбиваться на осколки
Можем ли мы отключиться
От стены, которая тянет нас вниз [?]
Можем ли мы отключиться
Мы будем стоять на своем
Можем ли мы отключиться