Paroles et traduction Cartel - If You Do, If You Don't

If You Do, If You Don't

Niga hamyeon good naega hamyeon kkeut
Eotteohge maeil naega teullyeodago malhaneunde
Igiryeogoman haji nunmuri
Neoui mugiji anhni
Cheoeumen dangdanghaeseo kkeullyeosseo
Hajiman maeil nan mureup kkulheosseo
Jogeum jalmoshan geosdo bupullyeoseo
Nal jeolbyeogeuro mireo buchyeosseo
Hoksi molla geuraedo neol saranghanikka
Chameul su isseosseo
Every day every night feel like a fool
You gotta know
Neon naege waewaewae tto hwaman naenaenae
Uri dasi doragal su isseulkka
Niga hamyeon da manneun mari dwae
Niga hamyeon nan igiji motaneunde
Gapjagi neon ttan sarami dwae
Joheul ttae deo nareul buranhage hae
Naega hamyeon neon naega hamyeon
Mwon malmanhamyeon neon maeil heeojyeo
Naega deo dagagaji mothage
Deo saranghaji mothage hae
Ni jeongongeun haedeon yaegi
Tto hagi yeopguri jjilleoseo jeol batgi
Imi jeonghaejin jaepan batgi jichyeosseo
Beoseonago sipeo jeolbakhi
Neohanteneun chingu naegen
Barameul pilsu ineun buranhan jongjadeul il ppun
Tto dareun silsu
Niga hamyeon ok naega hamyeon huh
Nan jebal jeokdanghi hagireul baraedo
Neon kkeunhji mothane
Jadaga tuk chimyeon naoneun mal jalhalge
Hal mal eopseul ttaen kkok na jalge
Dapdaphae nuguege hantanhae
Gakkeum gathin geoscheoreom chakgakhae
Niga hamyeon da majneun mari dwae
Niga hamyeon nan igiji moshaneunde
Gapjagi neon ttan sarami dwae
Joheul ttae deo nareul buranhage hae
Naega hamyeon neon naega hamyeon
Mwon malmanhamyeon neon maeil heeojyeo
Naega deo dagagaji mothage
Deo saranghaji mothage hae
Every day every night feel like a fool
You gotta know
Neon naege waewaewae tto hwaman naenaenae
Uri dasi doragal su isseulkka
Niga hamyeon da majneun mari dwae
Niga hamyeon nan igiji moshaneunde
Gapjagi neon ttan sarami dwae
Joheul ttae deo nareul buranhage hae
Naega hamyeon neon naega hamyeon
Mwon malmanhamyeon neon maeil heeojyeo
Naega deo dagagaji mothage
Deo saranghaji mothage hae

If You Do, If You Don't

If you ask me, I'll say good
Why do I speak so confidently every day?
I'm nothing but an absent-minded person
Not denying your gaze
I'm constantly falling and getting hurt
But every day, I'm a fool hoping
Even though it's really hard, I still yearn
I'm blinded by the longing for you
I don't know why, but to love you
I'm just acting like a fool
Every day every night feel like a fool
You gotta know
You make me feel like a fool again and again
Is our path really love?
If you ask me, my choice would be different
If you ask me, I'd never let you go
You're a rare person
Why do you keep pretending to ignore me?
If it's me, if it's you
What should I say to make you laugh every day?
I can't make you happy
I can't make you love me
That word is so hard to say
It's so hard to breathe, my heart is beating fast
I've been so nervous that I couldn't sleep a wink
I'm so sorry for being so hesitant
To you, I'm just a friend
But to me, you're someone who makes me lose my mind every day
It's a confusing reality
If you ask me, okay, if you ask me, huh
Please stop acting and show me the truth
Don't pretend to know me
If you just close your eyes and turn away, I'll be fine
Don't say anything, just give me a hug
Who cares if other people see?
Let's forget about everything and just be happy
If you ask me, my choice would be different
If you ask me, I'd never let you go
You're a rare person
Why do you keep pretending to ignore me?
If it's me, if it's you
What should I say to make you laugh every day?
I can't make you happy
I can't make you love me
Every day every night feel like a fool
You gotta know
You make me feel like a fool again and again
Is our path really love?
If you ask me, my choice would be different
If you ask me, I'd never let you go
You're a rare person
Why do you keep pretending to ignore me?
If it's me, if it's you
What should I say to make you laugh every day?
I can't make you happy
I can't make you love me