Cartel - The Minstrel's Prayer - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Cartel - The Minstrel's Prayer




The Minstrel's Prayer
Молитва менестреля
And all these stupid silly songs
И все эти глупые, наивные песни
Keep trying to catch your ear
Пытаются зацепить твой слух,
I′m trying desperately
Я отчаянно стараюсь,
It's just so hard to persevere
Но так сложно упорствовать.
And even if you listened
И даже если ты слушаешь,
I never had much to say
Мне особо нечего сказать,
Cause it′s the same old song
Ведь это та же старая песня,
I've written for the day
Что я написал сегодня.
Shelter me oh genius words
Укрой меня, о гениальные слова,
Just give me strength
Дай мне силы
To pen these things
Написать эти строки
And give me peace to well her wings
И дай мне мир, чтобы взмахнуть ее крыльями.
And oh carry on all you minstrels of the world
И о, продолжайте, все менестрели мира,
We will catch our ladies ear
Мы завоюем слух наших дам,
We will win for us the girl
Мы завоюем для себя девушку.
All these minstrels through the ages
Все эти менестрели сквозь века,
That is really all we are
Это все, что мы есть на самом деле,
Simply singing for the girl
Просто поем для девушки,
That makes us try so very hard
Которая заставляет нас так стараться,
To craft the perfect limerick
Создать идеальный лимерик,
To wield unending woe
Владеть бесконечной печалью,
To write such silly songs
Писать такие глупые песни
And the different never know
И никогда не знать разницы.
Shelter me oh genius words
Укрой меня, о гениальные слова,
Just give me strength
Дай мне силы
To pen these things
Написать эти строки
And give me peace to well her wings
И дай мне мир, чтобы взмахнуть ее крыльями.
And oh carry on all you minstrels of the world
И о, продолжайте, все менестрели мира,
We will catch our ladies ear
Мы завоюем слух наших дам,
We will win for us the girl
Мы завоюем для себя девушку.
And i'll hold on to the dream
И я буду держаться за мечту
Of this beggar′s plea and optimistic fantasy
Об этой нищенской мольбе и оптимистичной фантазии,
Just hold the hand and drop the knee
Просто возьми мою руку и преклони колено,
You′re facing love
Ты смотришь в лицо любви,
You're embracing melody
Ты принимаешь мелодию.
Shelter me oh genius words
Укрой меня, о гениальные слова,
Just give me strength
Дай мне силы
To pen these things
Написать эти строки
And give me peace to well her wings
И дай мне мир, чтобы взмахнуть ее крыльями.
And oh carry on all you minstrels of the world
И о, продолжайте, все менестрели мира,
We will catch our ladies ear
Мы завоюем слух наших дам,
We will win for us the girl
Мы завоюем для себя девушку.
And oh carry on, oh carry on all you minstrels of the world
И о, продолжайте, о, продолжайте, все менестрели мира,
We will catch our ladies ear
Мы завоюем слух наших дам,
We will win for us the girl
Мы завоюем для себя девушку.





Writer(s): Hudson Nicolas Clay, Pepper Joseph James, Pugh William Lamar, Sanders Kevin Thomas, Roberts Ryan David


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.