CARTER - INTRO - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction CARTER - INTRO




INTRO
INTRO
Parfois je me demande
Sometimes I wonder
Comment j'ai fait pour T'abandonner
How I ever let You go
Aujourd'hui j'ai mal
Today I'm hurting
Ses petasses sont pour me Soigner
Your bitches are here to Heal me
J'vois le bout du tunnel
I see the end of the tunnel
Mais moi je fais que
But all I do is
Reculer
Back away
J'ai pas donné le meilleur de moi-Même
I didn't give you my best
J'ai comis des fautes
I made mistakes
J'ai menti,maudit,trahis
I lied, I cursed, I betrayed
C'est devant les gens que j'tai salis
It's in front of people that I tarnished you
Quand fallait se battre
When it came time to fight
J'ai fais la baltringue
I played the slacker
J'avais peur de toi
I was afraid of you
Peur d'y laisser mon âme
Afraid to leave my soul there
Je croise ton regard
I meet your gaze
Je ressens le dégoût
I feel the disgust
Que tu portes a mon égard
That you have for me
Tard la night
Late at night
Phillip et Morris et marie jeanne
Phillip and Morris and Mary Jane
Je broie du noir
I brood
Mon pire ennemi dans le miroir
My worst enemy in the mirror
Est- ce que c'est toi
Is it you
Qui va me sortir de ce Cauchemar?
Who will get me out of this Nightmare?
J'suis pas trop apprécié
I'm not very appreciated
Par la gente masculine
By the masculine gender
Je comprends
I understand
Flow légendaire
Legendary flow
Comme travis scott
Like Travis Scott
Ton corps impoli
Your impolite body
J'paye pas la dot
I don't pay the dowry
Ils veulent pas qu'on brille
They don't want us to shine
On va casser la porte
We're gonna break down the door
J'ai compris que
I realized that
C'etait moi le putain de boss
I was the fucking boss
Fini de s'apitoyer sur mon sort
No more pitying myself
Mauvais man
Bad man
Mauvais man
Bad man
T'as capté mes vices
You've caught my vices
Dans les bails sombres
In shady deals
Tu me connais
You know me
Tu me parles d'amour mais moi J'ai la haine (babe)
You talk to me about love but I have hatred (babe)
J'pense qu'au jour du payday
I only think about payday
Et toi t'appelles mayday
And you're calling mayday
Tu veux fuck c'est une possibilité
You want to fuck, it's a possibility
Non
No
Complique pas les choses
Don't complicate things
Dis-moi combien tu vaux?
Tell me what are you worth?
Mon coeur est froid comme à winterfell
My heart is cold as Winterfell
Mon coeur est froid comme à winterfell
My heart is cold as Winterfell
Parfois je me demande
Sometimes I wonder
Comment j'ai fait pour T'abandonner
How I ever let You go
Aujourd'hui j'ai mal
Today I'm hurting
Ses petasses sont pour me Soigner
Your bitches are here to Heal me
J'vois le bout du tunnel
I see the end of the tunnel
Mais moi je fais que
But all I do is
Reculer
Back away
Parfois je me demande
Sometimes I wonder
Comment j'ai fait pour T'abandonner
How I ever let You go
Aujourd'hui j'ai mal
Today I'm hurting
Ses petasses sont pour me Soigner
Your bitches are here to Heal me
J'vois le bout du tunnel
I see the end of the tunnel
Mais moi je fais que
But all I do is
Reculer
Back away





Writer(s): Baranger Emmanuel


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.