Paroles et traduction CARTER - Letdown

Letdown

I wake up
I feel blue
And it's not because of you
It's the voices in my head you've guessed it
They tell me
To let go
Of some things
From my own
You can try to block it out or face it

But I been drinkin' too much
Gettin' too high
Wonderin' that's the reason
I'm still stuck in this bed
No replies
Maybe I just need a break from all that I am
All that I was
Take a step back and just
Breathe

Cause I don't wanna be a letdown
Wish that love would just figure it out for me
Cause I'm reachin' out my head now
Wish that I could just find me something simply

Puttin' up my fences
Try my best not to knock them down
Everybody wants it
To be somebody in this big town
But I'm tired
I'm upset
I can't get out of my head
You say that
It's all cool
What am I doing instead

Drinkin' too much
Gettin' too high
Wonderin' that's the reason
I'm still stuck in this bed
No replies
Maybe I just need a break from all that I am
All that I was
Take a step back and just
Breathe

Cause I don't wanna be a letdown
Wish that love would just figure it out for me
Cause I'm reachin' out my head now
Wish that I could just find me something simply

Yeah I letdown, letdown
Yeah I letdown, letdown
You may never be who you wanna be
Just a letdown, letdown
Just a letdown, letdown
You may never be who you wanna be

Cause I don't wanna be a letdown
Wish that love would just figure it out for me
Cause I'm reachin' out my head now
Wish that I could just find me something simply

Cause I don't wanna be a letdown
Wish that love would just figure it out for me
Cause I'm reachin' out my head now
Wish that I could just find me something simply

Разочарование

Я просыпаюсь
Мне грустно
И это не из-за тебя
Это голоса в моей голове, как ты догадалась
Они говорят мне
Отпустить
Некоторые вещи
Из моего прошлого
Ты можешь попытаться заблокировать это или столкнуться с этим

Но я слишком много пью
Слишком много кайфую
Интересно, это ли причина
Почему я всё ещё застрял в этой постели
Нет ответа
Может быть, мне просто нужен перерыв от всего, что я есть
От всего, кем я был
Сделать шаг назад и просто
Вздохнуть

Потому что я не хочу быть разочарованием
Хотел бы, чтобы любовь просто решила это за меня
Потому что я теряю голову
Хотел бы, чтобы я мог просто найти что-то простое

Ставлю свои заборы
Стараюсь изо всех сил не сносить их
Все хотят этого
Быть кем-то в этом большом городе
Но я устал
Я расстроен
Я не могу выкинуть это из головы
Ты говоришь, что
Всё круто
Что же я делаю вместо этого

Пью слишком много
Слишком много кайфую
Интересно, это ли причина
Почему я всё ещё застрял в этой постели
Нет ответа
Может быть, мне просто нужен перерыв от всего, что я есть
От всего, кем я был
Сделать шаг назад и просто
Вздохнуть

Потому что я не хочу быть разочарованием
Хотел бы, чтобы любовь просто решила это за меня
Потому что я теряю голову
Хотел бы, чтобы я мог просто найти что-то простое

Да, я разочарование, разочарование
Да, я разочарование, разочарование
Ты можешь никогда не стать тем, кем хочешь быть
Просто разочарование, разочарование
Просто разочарование, разочарование
Ты можешь никогда не стать тем, кем хочешь быть

Потому что я не хочу быть разочарованием
Хотел бы, чтобы любовь просто решила это за меня
Потому что я теряю голову
Хотел бы, чтобы я мог просто найти что-то простое

Потому что я не хочу быть разочарованием
Хотел бы, чтобы любовь просто решила это за меня
Потому что я теряю голову
Хотел бы, чтобы я мог просто найти что-то простое