Paroles et traduction Carter - In My Dreams

In My Dreams

All these lies
Are taking a toll on me
You still believe
Everything is meant to be
But this is slowing down
So we throw away the dream
Gotta Let go somehow
Just to be free
I've been mess by myself
Seems like there's nobody else
But our time was up
I feel the rain falling down
My words seems so different now
But i don't wanna do
Another run around with you
So i still see you
In my dreams tonight
Thinking on the memories
That we made for life
And everything that we did, was all wrong
I've been thinking about you
Till the morning gone
Yeah I'll still see you
In my dreams tonight
All my sins are coming back to me
I'm not the only one
To believe in destiny
We grew apart and we threw away the key
You gotta Let it go
Just to be free
Maybe we weren't just enough
I tried to give you my love
But you turned away
I still feel rain coming down
How come you're so different now
And i don't even recognise you anymore
So i still see you
In my dreams tonight
Thinking of the memories
That we made for life
And everything that
We did, was all wrong
I be thinking'about you
Till the morning gone
Yeah i still see you
In my dreams tonight
So i still see you
In my dreams tonight
Thinking of the memories
That we made for life

В моих снах

Вся эта ложь
Изматывает меня
Ты всё ещё веришь,
Что всему суждено быть
Но всё замедляется,
Поэтому мы отбрасываем мечту.
Надо как-то отпустить,
Просто чтобы быть свободным.
Я был сам по себе в беспорядке,
Кажется, больше никого нет,
Но наше время истекло.
Я чувствую, как падает дождь,
Мои слова теперь кажутся такими другими,
Но я не хочу
Снова бегать вокруг тебя.
Поэтому я всё ещё вижу тебя
В своих снах сегодня ночью,
Думаю о воспоминаниях,
Которые мы создали на всю жизнь.
И всё, что мы делали, было неправильно.
Я думал о тебе
До самого утра.
Да, я всё ещё вижу тебя
В своих снах сегодня ночью.
Все мои грехи возвращаются ко мне.
Я не единственный,
Кто верит в судьбу.
Мы отдалились друг от друга и выбросили ключ.
Ты должна отпустить это,
Просто чтобы быть свободной.
Может быть, нас было недостаточно.
Я пытался дать тебе свою любовь,
Но ты отвернулась.
Я всё ещё чувствую, как идёт дождь.
Почему ты теперь такая другая?
И я тебя больше не узнаю.
Поэтому я всё ещё вижу тебя
В своих снах сегодня ночью,
Думаю о воспоминаниях,
Которые мы создали на всю жизнь.
И всё, что
Мы делали, было неправильно.
Я думаю о тебе
До самого утра.
Да, я всё ещё вижу тебя
В своих снах сегодня ночью.
Поэтому я всё ещё вижу тебя
В своих снах сегодня ночью,
Думаю о воспоминаниях,
Которые мы создали на всю жизнь.