Paroles et traduction Cartola - A Mesma Estória

A Mesma Estória

Quem me vê passar calado e triste não resiste
Vem me perguntar o que causou esta transformação
Já estou cansado de contar aquela estória
É sempre a mesma estória que resume-se em desilusão

Quem me vê passar calado e triste não resiste
Vem me perguntar o que causou esta transformação
Já estou cansado de contar aquela estória
É sempre a mesma estória que resume-se em desilusão

Preciso andar pra não pensar no que passou e não chorar
Viver em paz e sepultar de vez a minha grande dor
Confiante, despeço-me dos meus amigos e da cidade
Só voltarei quando encontrar felicidade

Quem me vê passar calado e triste não resiste
Vem me perguntar o que causou esta transformação
Já estou cansado de contar aquela estória
É sempre a mesma estória que resume-se em desilusão

Quem me vê passar calado e triste, não resiste
Vem me perguntar o que causou esta transformação
Já estou cansado de contar aquela estória
É sempre a mesma estória que resume-se em desilusão

Preciso andar pra não pensar no que passou e não chorar
Viver em paz e sepultar de vez a minha grande dor
Confiante despeço-me dos meus amigos e da cidade
Só voltarei quando encontrar felicidade

Та же история

Кто видит, как я прохожу мимо молчаливый и грустный, не может удержаться
и спрашивает, что вызвало эти перемены.
Я устал рассказывать ту историю,
это всегда одна и та же история, которая сводится к разочарованию.

Кто видит, как я прохожу мимо молчаливый и грустный, не может удержаться
и спрашивает, что вызвало эти перемены.
Я устал рассказывать ту историю,
это всегда одна и та же история, которая сводится к разочарованию.

Мне нужно идти, чтобы не думать о том, что прошло, и не плакать,
жить в мире и похоронить навсегда свою боль.
С уверенностью прощаюсь с друзьями и городом,
вернусь только тогда, когда обрету счастье.

Кто видит, как я прохожу мимо молчаливый и грустный, не может удержаться
и спрашивает, что вызвало эти перемены.
Я устал рассказывать ту историю,
это всегда одна и та же история, которая сводится к разочарованию.

Кто видит, как я прохожу мимо молчаливый и грустный, не может удержаться
и спрашивает, что вызвало эти перемены.
Я устал рассказывать ту историю,
это всегда одна и та же история, которая сводится к разочарованию.

Мне нужно идти, чтобы не думать о том, что прошло, и не плакать,
жить в мире и похоронить навсегда свою боль.
С уверенностью прощаюсь с друзьями и городом,
вернусь только тогда, когда обрету счастье.