Cartola - Desfigurado - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Cartola - Desfigurado




Desfigurado
Disfigured
Dizem que estou desfigurado, com razão
They say I am disfigured, and rightly so
Estou cansado de pedir a Deus, aos céus, enfim
I am tired of beseeching God, the heavens, in short
Um amor, onde encontrarei, senhor?
A love, where shall I find one, my lord?
Livrai-me desta nostalgia
Free me from this nostalgia
Confiante, ainda espero o dia
Confident, I still await the day
(Dizem que estou desfigurado, com razão)
(They say I am disfigured, and rightly so)
(Estou cansado de pedir a Deus, aos céus enfim)
(I am tired of beseeching God, the heavens in short)
(Um amor, onde encontrarei, senhor?)
(A love, where shall I find one, my lord?)
(Livrai-me desta nostalgia)
(Free me from this nostalgia)
(Confiante, ainda espero o dia)
(Confident, I still await the day)
Meu coração é pobre e magoado
My heart is poor and wounded
É infeliz como um menor abandonado
It is as unhappy as an abandoned child
Viveu sempre nesta ilusão
It has always lived in this illusion
Procurando outro coração
Seeking another heart
(Dizem que estou desfigurado, com razão)
(They say I am disfigured, and rightly so)
(Estou cansado de pedir a Deus, aos céus enfim)
(I am tired of beseeching God, the heavens in short)
(Um amor, onde encontrarei, senhor?)
(A love, where shall I find one, my lord?)
(Livrai-me desta nostalgia)
(Free me from this nostalgia)
(Confiante, ainda espero o dia)
(Confident, I still await the day)
Meu coração é pobre e magoado
My heart is poor and wounded
É infeliz como um menor abandonado
It is as unhappy as an abandoned child
Viveu sempre nesta ilusão
It has always lived in this illusion
Procurando outro coração
Seeking another heart
(Dizem que estou desfigurado, com razão)
(They say I am disfigured, and rightly so)
(Estou cansado de pedir a Deus, aos céus enfim)
(I am tired of beseeching God, the heavens in short)
(Um amor, onde encontrarei, senhor?)
(A love, where shall I find one, my lord?)
(Livrai-me desta nostalgia)
(Free me from this nostalgia)
(Confiante, ainda espero o dia)
(Confident, I still await the day)
(Confiante, ainda espero o dia)
(Confident, I still await the day)
(Confiante, ainda espero o dia)
(Confident, I still await the day)
(Confiante, ainda espero o dia)
(Confident, I still await the day)
(Confiante, ainda espero o dia)
(Confident, I still await the day)
(Confiante, ainda espero o dia)
(Confident, I still await the day)





Writer(s): Agenor De Oliveira


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.