Paroles et traduction Cartola - Dê-me Graças, Senhora
O
sol,
a
lua,
a
terra,
o
mar
The
sun,
the
moon,
the
earth,
the
sea
É
um
mundo
novo
em
teu
olhar
Is
a
new
world
in
your
gaze
Estrelas
vejo
a
cintilar
I
see
the
stars
twinkling
E
brisa
amena
ao
te
fitar
And
a
gentle
breeze
to
behold
És
indelével
como
a
flor
You
are
unforgettable
like
a
flower
Qual
foi
o
Deus
teu
escultor
Which
God
was
your
sculptor
Que
ouvia
a
voz
e
a
voz
dizia
Who
heard
the
voice
and
the
voice
said
Eu
sou
a
mãe
de
Deus,
Virgem
Maria
I
am
the
mother
of
God,
the
Virgin
Mary
O
sol,
a
lua,
a
terra,
o
mar
The
sun,
the
moon,
the
earth,
the
sea
É
um
mundo
novo
em
teu
olhar
Is
a
new
world
in
your
gaze
Estrelas
vejo
a
cintilar
I
see
the
stars
twinkling
E
brisa
amena
ao
te
fitar
And
a
gentle
breeze
to
behold
És
indelével
como
a
flor
You
are
unforgettable
like
a
flower
Qual
foi
o
Deus
teu
escultor
Which
God
was
your
sculptor
Que
ouvia
a
voz
e
a
voz
dizia
Who
heard
the
voice
and
the
voice
said
Eu
sou
a
mãe
de
Deus,
Virgem
Maria
I
am
the
mother
of
God,
the
Virgin
Mary
Dê-me
graças,
senhora
Say
thank
you,
my
lady
Um
sorriso
a
quem
chora
A
smile
to
those
who
weep
Onde
há
ódio
eu
vos
peço
Where
there
is
hate
I
ask
of
you
Que
ponha
amor
e
assim
To
put
love
and
so
Eu
serei
mais
feliz
que
sou
I
will
be
happier
than
I
am
O
sol,
a
lua,
a
terra,
o
mar
The
sun,
the
moon,
the
earth,
the
sea
É
um
mundo
novo
em
teu
olhar
Is
a
new
world
in
your
gaze
Estrelas
vejo
a
cintilar
I
see
the
stars
twinkling
E
brisa
amena
ao
te
fitar
And
a
gentle
breeze
to
behold
És
indelével
como
a
flor
You
are
unforgettable
like
a
flower
Qual
foi
o
Deus
teu
escultor
Which
God
was
your
sculptor
Que
ouvia
a
voz
e
a
voz
dizia
Who
heard
the
voice
and
the
voice
said
Eu
sou
a
mãe
de
Deus,
Virgem
Maria
I
am
the
mother
of
God,
the
Virgin
Mary
Eu
sou
a
mãe
de
Deus,
Virgem
Maria
I
am
the
mother
of
God,
the
Virgin
Mary
Eu
sou
a
mãe
de
Deus,
Virgem
Maria
I
am
the
mother
of
God,
the
Virgin
Mary
Eu
sou
a
mãe
de
Deus,
Virgem
Maria
I
am
the
mother
of
God,
the
Virgin
Mary
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.