Paroles et traduction Cartola - Festa Da Vinda

Festa Da Vinda

Eu e meu violão
Vamos rogando em vão o seu regresso
Se soubesses como choro e como peço
Pra que o nosso fracasso se transforme em progresso

Apesar de todo erro, espero ainda
Que a festa do adeus, seja a festa da vinda

Já perdi tantos amores, não notei diferença
Pensei que passavam séculos sem a sua presença
Misturada entre as pedras preciosas do mundo
Com um simples olhar, a você não confundo

Já perdi tantos amores, não notei diferença
Pensei que passavam séculos sem a sua presença
Misturada entre as pedras preciosas do mundo
Com um simples olhar, a você não confundo

Festa Da Vinda

Me and my guitar
We pray in vain for your return
If you knew how I weep and how I plead
For our failure to turn into progress

In spite of all the mistakes, I still hope
That the farewell party will be a welcome party

I've lost so many loves, I didn't notice the difference
I thought centuries would pass without your presence
Mixed among the precious stones of the world
With a simple glance, I can't mistake you

I've lost so many loves, I didn't notice the difference
I thought centuries would pass without your presence
Mixed among the precious stones of the world
With a simple glance, I can't mistake you