Paroles et traduction Cartola - Nós Dois

Nós Dois

Está chegando o momento
De irmos pro altar
Nós dois
Mas antes da cerimônia
Devemos pensar e depois

Terminam nossas aventuras
Chega de tanta procura
Nenhum de nós deve ter
Mais alguma ilusão

Devemos trocar idéias
E mudarmos de idéias
Nós dois
E se assim procedermos
Seremos felizes depois

Nada mais nos interessa
Sejamos indiferentes
Só nós dois, apenas dois
Eternamente

Está chegando o momento
De irmos pro altar
Nós dois
Mas antes da cerimônia
Devemos pensar e depois

Terminam nossas aventuras
Chega de tanta procura
Nenhum de nós deve ter
Mais alguma ilusão

Devemos trocar idéias
E mudarmos de idéias
Nós dois
E se assim procedermos
Seremos felizes depois

Nada mais nos interessa
Sejamos indiferentes
Só nós dois, apenas dois
Eternamente

Мы двое

Приближается момент,
Когда мы пойдём к алтарю.
Мы двое.
Но перед церемонией
Мы должны подумать, а потом...

Закончатся наши приключения,
Хватит этих поисков.
Никто из нас не должен иметь
Больше никаких иллюзий.

Мы должны обменяться мыслями
И изменить наши взгляды.
Мы двое.
И если мы так поступим,
То будем счастливы потом.

Нас больше ничего не интересует.
Будем равнодушны
Только мы вдвоем, только двое,
Вечно.

Приближается момент,
Когда мы пойдём к алтарю.
Мы двое.
Но перед церемонией
Мы должны подумать, а потом...

Закончатся наши приключения,
Хватит этих поисков.
Никто из нас не должен иметь
Больше никаких иллюзий.

Мы должны обменяться мыслями
И изменить наши взгляды.
Мы двое.
И если мы так поступим,
То будем счастливы потом.

Нас больше ничего не интересует.
Будем равнодушны
Только мы вдвоем, только двое,
Вечно.