Cartola - Silêncio de Um Cipreste - traduction des paroles en anglais
Cartola Silêncio de Um Cipreste

Cartola - Silêncio de Um Cipreste

Paroles et traduction Cartola - Silêncio de Um Cipreste




Silêncio de Um Cipreste
Silence of a Cypress
Todo mundo tem o direito
О, darling, you have every right
De viver cantando
To live your life singing
O meu único defeito
My only flaw
É viver pensando
Is thinking about
Em que não realizei
All the things I haven't done
E é difícil realizar
And it's hard to achieve
Se eu pudesse dar um jeito
If only I could find a way
Mudaria o meu pensar
I would change my mindset
Todo mundo tem o direito
О, my darling, you have every right
De viver cantando
To live your life singing
O meu único defeito
My only flaw
É viver pensando
Is thinking about
Em que não realizei
All the things I haven't done
E é difícil realizar
And it's hard to achieve
Se eu pudesse dar um jeito
If only I could find a way
Mudaria o meu pensar
I would change my mindset
O pensamento é uma folha desprendida
Thoughts are like leaves falling away
Do galho de nossas vidas
From the branches of our lives
Que o vento leva e conduz
That the wind takes and carries away
É uma luz vacilante e cega
They're a flickering, dim light
É o silêncio do cipreste
They're the silence of a cypress
Escoltado pela cruz
Watched over by the cross
Todo mundo tem o direito
О, darling, you have every right
De viver cantando
To live your life singing
O meu único defeito
My only flaw
É viver pensando
Is thinking about
Em que não realizei
All the things I haven't done
E é difícil realizar
And it's hard to achieve
Se eu pudesse dar um jeito
If only I could find a way
Mudaria o meu pensar
I would change my mindset
Todo mundo tem o direito
О, darling, you have every right
De viver cantando
To live your life singing
O meu único defeito
My only flaw
É viver pensando
Is thinking about
Em que não realizei
All the things I haven't done
E é difícil realizar
And it's hard to achieve
Se eu pudesse dar um jeito
If only I could find a way
Mudaria o meu pensar
I would change my mindset
O pensamento é uma folha desprendida
Thoughts are like leaves falling away
Do galho de nossas vidas
From the branches of our lives
Que o vento leva e conduz
That the wind takes and carries away
É uma luz vacilante e cega
They're a flickering, dim light
É o silêncio do cipreste
They're the silence of a cypress
Escoltado pela cruz
Watched over by the cross




Writer(s): Agenor De Oliveira, Carlos Moreira De Castro
Cartola - Cartola 70 Anos
Album
Cartola 70 Anos
date de sortie
15-08-2001

1 O Inverno Do Meu Tempo
2 A Cor da Esperança
3 Feriado Na Roça
4 Ciência e Arte
5 SenSes
6 A Mesma Estória
7 Fim de Estrada
8 Enquanto Deus Consentir
9 Dê-me Graças, Senhora
10 Evíte Meu Amor
11 Silêncio de Um Cipreste
12 Bem Feito
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.