Cartola - Silêncio de Um Cipreste - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Cartola - Silêncio de Um Cipreste




Silêncio de Um Cipreste
Тишина Кипариса
Todo mundo tem o direito
У каждого есть право
De viver cantando
Жить, напевая
O meu único defeito
Мой единственный недостаток
É viver pensando
Жить, думая
Em que não realizei
О том, что я не достиг
E é difícil realizar
И это сложно осуществить
Se eu pudesse dar um jeito
Если бы я мог что-то сделать
Mudaria o meu pensar
Я бы изменил свое мышление
Todo mundo tem o direito
У каждого есть право
De viver cantando
Жить, напевая
O meu único defeito
Мой единственный недостаток
É viver pensando
Жить, думая
Em que não realizei
О том, что я не достиг
E é difícil realizar
И это сложно осуществить
Se eu pudesse dar um jeito
Если бы я мог что-то сделать
Mudaria o meu pensar
Я бы изменил свое мышление
O pensamento é uma folha desprendida
Мысль - это лист, сорванный
Do galho de nossas vidas
С ветви нашей жизни
Que o vento leva e conduz
Который ветер несет
É uma luz vacilante e cega
Это мерцающий и слепой свет
É o silêncio do cipreste
Это тишина кипариса
Escoltado pela cruz
Охраняемая крестом
Todo mundo tem o direito
У каждого есть право
De viver cantando
Жить, напевая
O meu único defeito
Мой единственный недостаток
É viver pensando
Жить, думая
Em que não realizei
О том, что я не достиг
E é difícil realizar
И это сложно осуществить
Se eu pudesse dar um jeito
Если бы я мог что-то сделать
Mudaria o meu pensar
Я бы изменил свое мышление
Todo mundo tem o direito
У каждого есть право
De viver cantando
Жить, напевая
O meu único defeito
Мой единственный недостаток
É viver pensando
Жить, думая
Em que não realizei
О том, что я не достиг
E é difícil realizar
И это сложно осуществить
Se eu pudesse dar um jeito
Если бы я мог что-то сделать
Mudaria o meu pensar
Я бы изменил свое мышление
O pensamento é uma folha desprendida
Мысль - это лист, сорванный
Do galho de nossas vidas
С ветви нашей жизни
Que o vento leva e conduz
Который ветер несет
É uma luz vacilante e cega
Это мерцающий и слепой свет
É o silêncio do cipreste
Это тишина кипариса
Escoltado pela cruz
Охраняемая крестом





Writer(s): Agenor De Oliveira, Carlos Moreira De Castro


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.