Paroles et traduction Cartola - Vale Do São Francisco
Esse
foi
o
último
samba-enredo
meu
Это
был
последний
samba-участок
мой
E
de
Carlos
Moreira
de
Castro,
o
Carlos
Cachaça
И
Carlos
Moreira
de
Castro,
Carlos
Cachaça
Lá
na
estação
primeira,
em
1948
Там,
на
станции
впервые
в
1948
году
Não
há
Нет
Neste
mundo
um
cenário
В
этом
мире,
декорации
Tão
rico,
tão
vário
Настолько
богатым,
различный
E
com
tanto
esplendor
И
с
таким
великолепием
Nos
monte
Нас
много
Onde
jorram
as
fontes
Где
пробиваются
источники
Que
quadro
sublime
Обрамляя
возвышенное
De
um
santo
pintor
Святой
художника
Pergunta
o
poeta
esquecido
Вопрос
поэт
забыл
Quem
fez
esta
tela
Кто
сделал
этот
экран
De
riquezas
mil
Богатство
тыс
Responde
soberbo
o
campestre
Отвечает
превосходный
campestre
Foi
Deus,
foi
o
Mestre
Это
был
Бог,
был
Мастером
Quem
fez
meu
Brasil
Кто
сделал
мой
Бразилия
Meu
Brasil,
o
meu
Brasil
Мой
Бразилия,
мой
Бразилия
E
se
vires
poeta
o
vale
И
если
увидишь,
что
поэт
стоит
O
vale
do
rio
Долина
реки
Em
noite
invernosa
В
ночь
invernosa
Em
noite
de
estio
В
ночь
estio
Como
um
chão
de
prata
Например,
пол
серебряный
Riquezas
estranhas
Богатство
странные
Espraiando
belezas
Espraiando
красоты
Por
entre
montanhas
Среди
гор
Que
ficam
e
que
passam
Которые
стоят
и
проходят
Em
terras
tão
boas
На
земле
так
хорошо
Pernambuco,
Sergipe
Пернамбуку,
Сержипи
Majestosa
Alagoas
Величественный
Алагоас
E
a
Bahia
lendária
И
Баия-легендарный
Das
mil
catedrais
Тысячи
соборы
Terra
do
ouro
de
Tiradentes
Земли
золота.
Que
é
Minas
Gerais
Что
такое
Минас-Жерайс
Não
há
Нет
Neste
mundo
um
cenário
В
этом
мире,
декорации
Tão
rico,
tão
vário
Настолько
богатым,
различный
E
com
tanto
esplendor
И
с
таким
великолепием
Nos
montes
В
горах
Onde
jorram
as
fontes
Где
пробиваются
источники
Que
quadro
sublime
Обрамляя
возвышенное
De
um
santo
pintor
Святой
художника
Pergunta
o
poeta
esquecido
Вопрос
поэт
забыл
Quem
fez
esta
tela
Кто
сделал
этот
экран
De
riquezas
mil
Богатство
тыс
Responde
soberbo
o
campestre
Отвечает
превосходный
campestre
Foi
Deus,
foi
o
Mestre
Это
был
Бог,
был
Мастером
Quem
fez
meu
Brasil
Кто
сделал
мой
Бразилия
Meu
Brasil,
o
meu
Brasil
Мой
Бразилия,
мой
Бразилия
Évaluez la traduction
1
Vale Do São Francisco
2 Todo Tempo Que Eu Viver
3 Chega De Demanda
4 Divina Dama / Quem Me Vê Sorrindo
5 O Sol Nascerá
6 Alvorada - Ao Vivo
7 Preconceito
8 Acontece - Ao Vivo
9 Peito Vazio
10 Não Posso Viver Sem Ela
11 Sim
12 Corra E Olhe O Céu
13 Acontece
14 Tive Sim
15 O Sol Nascerá (A Sorrir)
16 Alvorada
17 Preciso Me Encontrar
18 Festa Da Vinda
19 Amor Proibido
20 Seleção De Sambas Da Mangueira (Medley)
21 Ordenes E Farei
22 Alegria
23 O Mundo É um Moinho
24 Minha
25 Sala de Recepção
26 Quem Me Vê Sorrindo
27 Disfarça E Chora
28 As Rosas Não Falam
29 Sei Chorar
30 Ensaboa
31 Meu Drama (Senhora Tentação)
32 Cordas de Aço
33 Aconteceu
2 Todo Tempo Que Eu Viver
3 Chega De Demanda
4 Divina Dama / Quem Me Vê Sorrindo
5 O Sol Nascerá
6 Alvorada - Ao Vivo
7 Preconceito
8 Acontece - Ao Vivo
9 Peito Vazio
10 Não Posso Viver Sem Ela
11 Sim
12 Corra E Olhe O Céu
13 Acontece
14 Tive Sim
15 O Sol Nascerá (A Sorrir)
16 Alvorada
17 Preciso Me Encontrar
18 Festa Da Vinda
19 Amor Proibido
20 Seleção De Sambas Da Mangueira (Medley)
21 Ordenes E Farei
22 Alegria
23 O Mundo É um Moinho
24 Minha
25 Sala de Recepção
26 Quem Me Vê Sorrindo
27 Disfarça E Chora
28 As Rosas Não Falam
29 Sei Chorar
30 Ensaboa
31 Meu Drama (Senhora Tentação)
32 Cordas de Aço
33 Aconteceu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.