Paroles et traduction Cartoon Band - Lo stretto indispensabile

Lo stretto indispensabile

Ti bastan poche briciole
Lo stretto indispensabile
E i tuoi malanni puoi dimenticar
In fondo basta il minimo
Sapessi quanto è facile
Trovar quel po′ che occorre per campar

Mi piace vagare, ma ovunque io sia
Mi sento di stare a casa mia
Ci son lassù le api che il loro miele fan per me
Se sotto un sasso poi guarderò
Ci troverò le formiche e un po' io me ne mangerò

Vicino a te quel che ti occorre puoi trovar, lo puoi trovar

Vicino a te quel che ti occorre puoi trovar, lo puoi trovar

Ti bastan poche briciole
Lo stretto indispensabile
E i tuoi malanni puoi dimenticar
Ti serve solo il minimo
E poi trovarlo è facile
Quel tanto che ti basta per campar

E quando sai che puoi farne a meno
E non ci stai pensando nemmeno
Sai cosa accadrà?
Quel che ti occorre lì per lì ti arriverà

Ti bastan poche briciole
Lo stretto indispensabile
E i tuoi malanni puoi dimenticar
Ti serve solo il minimo
E poi trovarlo è facile
Quel tanto che ti basta per campar

Per campar, per campar

Самое необходимое

Тебе хватает крошек
Самого необходимого
И о своих бедах ты можешь забыть
В конце концов, достаточно минимума
Знаешь, как это просто
Найти то немногое, что нужно для жизни

Мне нравится путешествовать, но где бы я ни был
Я чувствую себя как дома
Там вверху пчелы делают мед для меня
Если я посмотрю под камень
Я найду муравьев и немного поем их

Рядом с тобой ты можешь найти то, что тебе нужно, ты можешь его найти

Рядом с тобой ты можешь найти то, что тебе нужно, ты можешь его найти

Тебе хватает крошек
Самого необходимого
И о своих бедах ты можешь забыть
Тебе нужно только самое необходимое
И найти его совсем несложно
Того, что тебе нужно для жизни

И когда ты знаешь, что можешь без этого обойтись
И даже не думаешь об этом
Знаешь, что произойдет?
То, что тебе нужно, придет к тебе в тот же миг

Тебе хватает крошек
Самого необходимого
И о своих бедах ты можешь забыть
Тебе нужно только самое необходимое
И найти его совсем несложно
Того, что тебе нужно для жизни

Для жизни, для жизни