Paroles et traduction Cary Brothers - Let Me Be

Let Me Be

It′s about time for our favorite show
Where you're watching, I don′t know
When you hear our favorite song
Do you still sing along?

And I'll take the hard harmony
If you'll please just let me be
And I′ll wish you only peace
If you′ll please just let me be

And I hear you say my name
On the message that you left, again
The language that nobody knows
But where does all the memories go?

I'll forgive you all your misdeeds
If you′ll please just let me be
And I'll wish you only peace
If you′ll please just let me be

Love is an island
It's a shame we won′t find it
Love is an island
It's a shame we won't find it
Love is an island
It′s a shame we won′t find it
Love is an island
It's a shame
It′s a shame
It's a shame
It′s a shame

Love
Love
Love
Love

I'll take the hard harmony
If you′ll please just let me be
Won't you please just let me be?

Love is an island
It's a shame we won′t find it
Love is an island
It′s a shame we won't find it
Love is an island
It′s a shame we won't find it
(Won′t you please just let me be?)
Love is an island
It's a shame
It′s a shame
It's a shame
It's a shame

(Won′t you please just let me be?)
Love
(Won′t you please just let me be?)
Love
(Won't you please just let me be?)
Love
(Won′t you please just let me be?)
Love

Позволь мне быть собой

Время нашего любимого шоу,
Где ты его смотришь, я не знаю.
Когда ты слышишь нашу любимую песню,
Ты все еще подпеваешь?

И я возьму сложную гармонию,
Если ты просто позволишь мне быть собой.
И я пожелаю тебе только мира,
Если ты просто позволишь мне быть собой.

И я слышу, как ты произносишь мое имя
В сообщении, которое ты оставила снова.
Язык, который никто не знает,
Но куда уходят все воспоминания?

Я прощу тебе все твои проступки,
Если ты просто позволишь мне быть собой.
И я пожелаю тебе только мира,
Если ты просто позволишь мне быть собой.

Любовь - это остров,
Жаль, что мы его не найдем.
Любовь - это остров,
Жаль, что мы его не найдем.
Любовь - это остров,
Жаль, что мы его не найдем.
Любовь - это остров,
Как жаль.
Как жаль.
Как жаль.
Как жаль.

Любовь.
Любовь.
Любовь.
Любовь.

Я возьму сложную гармонию,
Если ты просто позволишь мне быть собой.
Разве ты не позволишь мне просто быть собой?

Любовь - это остров,
Жаль, что мы его не найдем.
Любовь - это остров,
Жаль, что мы его не найдем.
Любовь - это остров,
Жаль, что мы его не найдем.
(Разве ты не позволишь мне просто быть собой?)
Любовь - это остров,
Как жаль.
Как жаль.
Как жаль.
Как жаль.

(Разве ты не позволишь мне просто быть собой?)
Любовь.
(Разве ты не позволишь мне просто быть собой?)
Любовь.
(Разве ты не позволишь мне просто быть собой?)
Любовь.
(Разве ты не позволишь мне просто быть собой?)
Любовь.