Casa de Leones - A Veces Pienso - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Casa de Leones - A Veces Pienso




A Veces Pienso
Sometimes I Think
A veces pienso
Sometimes I think
Q sino te hago el amor te pierdo
That if I don't make love to you, I'll lose you
Q sino llega a pasar solo duermo
That if it doesn't happen, I'll just sleep
Y no soy perfecto
And I'm not perfect
Como ser humano tengo sentimiento
As a human being, I have feelings
Por eso
That's why
Pa mi todo el mundo salte
For me, everyone jump
Fuerte, fuerte, fuerte, fuerte
Hard, hard, hard, hard
Pa q tu sepas q yo soy el q mando
So you know that I'm the one in charge
Fuerte, fuerte, fuerte, fuerte
Hard, hard, hard, hard
Hey agresivo tu saliste
Hey, you came out aggressive
Fuerte, fuerte, fuerte, fuerte
Hard, hard, hard, hard
Sin pelea rastrillea
Search without a fight
Fuerte, fuerte, fuerte, fuerte
Hard, hard, hard, hard
Por q eres la q me pone mal
Because you're the one who drives me crazy
Sobre los pensamientos q traicionan
About the thoughts that betray
Y te hacen actuar de manera tal
And make you act in such a way
Q a casa tarde no voy a llegar
That I'm not going to get home late
(No kiero tener discusiones)
(I don't want to have arguments)
Ni peleas voy a provocar por volver a encender la llama y apagar
Nor fights will I provoke to rekindle the flame and extinguish
Yo loco por los condimentos
I'm crazy for the spices
Prueba mi reggaeton lento
Taste my slow reggaeton
Lloro en todo momento, contento
I cry all the time, happy
Volver a escuchar cuando mi nombre otra ves gritas
To hear you scream my name again
Sacar la mujer q con mi piel se excita
To bring out the woman who gets turned on by my skin
Llevo tiempo perdido en trabajo y preparación
I've been lost in work and preparation for a while
Buscando el fan, aguanta la relación
Looking for the fan, hold on to the relationship
Con motivo de formar un hombre de familia
With the motive of forming a family man
Y vivir por siempre esta q mi hija esté grandecita
And living forever this that my daughter is grown up
Yo loco por los condimentos
I'm crazy for the spices
Prueba mi reggaeton lento
Taste my slow reggaeton
Lloro en todo momento, contento
I cry all the time, happy
Volver a escuchar cuando mi nombre otra ves gritas
To hear you scream my name again
Sacar la mujer q con mi piel se excita
To bring out the woman who gets turned on by my skin
A veces pienso
Sometimes I think
Q sino te hago el amor te pierdo
That if I don't make love to you, I'll lose you
Q sino llega a pasar solo duermo
That if it doesn't happen, I'll just sleep
Y no soy perfecto
And I'm not perfect
Como ser humano tengo sentimiento
As a human being, I have feelings
Por eso
That's why
Pa mi todo el mundo salte
For me, everyone jump
Fuerte, fuerte, fuerte, fuerte
Hard, hard, hard, hard
Pa q tu sepas q yo soy el q mando
So you know that I'm the one in charge
Fuerte, fuerte, fuerte, fuerte
Hard, hard, hard, hard
Hey agresivo tu saliste
Hey, you came out aggressive
Fuerte, fuerte, fuerte, fuerte
Hard, hard, hard, hard
Sin pelea rastrillea
Search without a fight
Fuerte, fuerte, fuerte, fuerte
Hard, hard, hard, hard
Por q eres la q me pone mal
Because you're the one who drives me crazy
Hay digan lo q digan
Oh, say what they say
eres la única en mi vida
You're the only one in my life
Aunque mi trabajo lo impida
Even though my work prevents it
Haré lo imposible por ti
I will do the impossible for you
Hay digan lo q digan
Oh, say what they say
eres la única en mi vida
You're the only one in my life
Aunque mi trabajo lo impida
Even though my work prevents it
Haré lo imposible por ti
I will do the impossible for you
A veces pienso
Sometimes I think
Q sino te hago el amor se me cayo
That if I don't make love to you, I'll fall apart
Sino te amo pierdo sentimiento
If I don't love you, I lose feeling
Q si digo q si es q si y si no te pierdo
That if I say yes, it's yes, and if not, I lose you
Lo q tu kieres es no perder el tiempo
What you want is not to waste time
Y pase lo q pase
And whatever happens
No fuimos al desenlace
We didn't go to the outcome
Q no te maten fuera de base
Don't get killed off base
Todo lo q tu haces si a otro tu lo satisfaces
Everything you do if you satisfy another
No kiero q vengas con mis fraces ma
I don't want you to come with my phrases ma'
Tu a tu cien porciento sino tengo cuento
You at your hundred percent otherwise I have no story
Solo un intento de este seguimiento
Just an attempt at this follow-up
No te miento
I'm not lying to you
Hoy kiero sentir tu aliento y acariciarte to
Today I want to feel your breath and caress you all
Esta noche es pa darte
Tonight is to give you
Hay prepárate
Get ready
Voy a devorarte parte por parte
I'm going to devour you part by part
Perdona por las noches mai q he llegado tarde
Forgive me for the nights I've been late
Q he estado envuelto y no he llegado a amarte
That I've been involved and haven't come to love you
Kiero darle pichon
I want to give you little dove
Vamo a la accion
Let's go to action
Q esta noche mami se solto el culebron
That tonight mommy let loose the big snake
Calientito
Warm
Y bien sabroson
And very tasty
Pa darte sason y meterle el pellejon
To give you seasoning and put the big skin in it
Si me pongo a fraketear a ver se me dan
If I start to frakear, let's see if they give me
Eske tuviera perderte
It's that I would have to lose you
De no poderte dar
Of not being able to give you
Hoy te voy a dar
Today I'm going to give you
Fuerte, fuerte, fuerte, fuerte
Hard, hard, hard, hard
Pa q tu sepas q yo soy el q mando
So you know that I'm the one in charge
Fuerte, fuerte, fuerte, fuerte
Hard, hard, hard, hard
Hey agresivo tu saliste
Hey, you came out aggressive
Fuerte, fuerte, fuerte, fuerte
Hard, hard, hard, hard
Sin pelea rastrillea
Search without a fight
Fuerte, fuerte, fuerte, fuerte
Hard, hard, hard, hard
Por q eres la q me pone mal
Because you're the one who drives me crazy
A veces pienso
Sometimes I think
Q sino te hago el amor te pierdo
That if I don't make love to you, I'll lose you
Q sino llega a pasar solo duermo
That if it doesn't happen, I'll just sleep
Y no soy perfecto
And I'm not perfect
Como ser humano tengo sentimiento
As a human being, I have feelings
Por eso
That's why
Pa mi todo el mundo salte
For me, everyone jump
Salte
Jump
Live music
Live music
Los leones
The lions
Black lion
Black lion





Writer(s): Randy Ortiz, Hector L. Padilla, Miguel Antonio De Jesus, Giann Arias Colon, Joel A. Munoz, David Torres Castro, Jaime Borges, Randy Acevedo, Mervin Maldonado-arce, Mervin Maldonado Arce, David Castro


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.