Paroles et traduction Casa del Vento - Almiré e le nuvole

Almiré e le nuvole

Volerò su in alto
Come le nuvole
Vengo da lontano,
Mi chiamo Almirè
Per fame e per la guerra
Per desolazione
Ho perso la mia terra
Mi chiamo Almirè

Con le nuvole
Con le nuvole
Come vento che mi porterà a casa
Con le nuvole
Con le nuvole
Come pioggia per far crescere ogni cosa

Ancora mia madre
Sempre a respirare
Il fumo dell'incrocio
Per darci da mangiare

Ora ho sette anni
E provo a andare a scuola
Cerco di imparare
Per non restare sola

Con le nuvole
Con le nuvole
Come vento che mi porterà a casa
Con le nuvole
Con le nuvole
Come pioggia per far crescere ogni cosa

Almirè e le nuvole
Porterà acqua alla sua terra
Almirè e le nuvole

Volerò su in alto
Come le nuvole
Vengo da lontano,
Mi chiamo Almirè.

Almire and the Clouds

I will fly up high
Like the clouds
I come from far away,
My name is Almire
Because of hunger and war
Because of desolation
I lost my land
My name is Almire

With the clouds
With the clouds
Like the wind that will take me home
With the clouds
With the clouds
Like rain to make everything grow

My mother still
Always breathing
The smoke of the junction
To feed us

Now I am seven
And I try to go to school
I try to learn
So I won't be alone

With the clouds
With the clouds
Like the wind that will take me home
With the clouds
With the clouds
Like rain to make everything grow

Almire and the clouds
Will bring water to her land
Almire and the clouds

I will fly up high
Like the clouds
I come from far away,
My name is Almire.