Casa del Vento - Sempre in movimento - traduction des paroles en allemand
Casa del Vento Sempre in movimento

Sempre in movimento

Casa del Vento

Sempre in movimento - Casa del Ventotraduction en allemand




Sempre in movimento
Immer in Bewegung
Aspetteremo ancora
Wir werden noch warten
Abituati ad aspettare
Gewohnt zu warten
Facciamo solo qualche passo avanti
Wir machen nur ein paar Schritte vorwärts
Sembra di non andare.
Es scheint, als kämen wir nicht voran.
Viaggiamo spesso in piedi
Wir reisen oft stehend
Stanchi da non dormire
Müde, sodass wir nicht schlafen können
Ma è più importante muoversi
Aber es ist wichtiger, sich zu bewegen
Che non l'idea di arrivare.
Als die Vorstellung anzukommen.
Stringiamoci le mani forte
Lass uns fest die Hände halten
Così nessuno può cadere.
Damit niemand fallen kann.
Sempre in movimento sempre attento
Immer in Bewegung, immer aufmerksam
Soffio che trascina e spinge il vento
Ein Hauch, der den Wind mitreißt und vorantreibt
Trova ancora forza cerca dentro
Finde noch Kraft, suche in dir
Sempre in movimento sempre attento.
Immer in Bewegung, immer aufmerksam.
L'idea dentro al mio vento
Die Idee in meinem Wind
Mi aveva sempre spinto
Hatte mich immer angetrieben
Dopo salite ripide
Nach steilen Anstiegen
Sollievo e godimento.
Erleichterung und Genuss.
Ho un senso di vertigine
Ich habe ein Gefühl von Schwindel
Ma io vorrei provare
Aber ich möchte es versuchen
Salire in altitudine
In die Höhe zu steigen
Per guardare.
Um zu schauen.
Stringiamoci le mani forte
Lass uns fest die Hände halten
Così nessuno può cadere.
Damit niemand fallen kann.
Sempre in movimento sempre attento
Immer in Bewegung, immer aufmerksam
Soffio che trascina e spinge il vento
Ein Hauch, der den Wind mitreißt und vorantreibt
Trova ancora forza cerca dentro
Finde noch Kraft, suche in dir
Sempre in movimento sempre attento.
Immer in Bewegung, immer aufmerksam.
Stringiamoci le mani forte
Lass uns fest die Hände halten
Così nessuno può cadere.
Damit niemand fallen kann.
Sempre in movimento sempre attento
Immer in Bewegung, immer aufmerksam
Soffio che trascina e spinge il vento
Ein Hauch, der den Wind mitreißt und vorantreibt
Trova ancora forza cerca dentro
Finde noch Kraft, suche in dir
Sempre in movimento sempre attento.
Immer in Bewegung, immer aufmerksam.




Writer(s): Luca Lanzi
Casa del Vento - Il grande niente
Album
Il grande niente
date de sortie
17-10-2006

1 Piovono pietre
2 Sempre in movimento
3 Alla fine della terra
4 L'ultimo viaggio
5 L'amore infinito
6 Il grande niente
7 Sul confine
8 Ala sinistra
9 Un giorno
10 La meglio gioventù
11 Per le strade
12 Finchè il vento
13 Illegale
14 Il fiore del male
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.