Casa del Vento - Settanta Rose - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Casa del Vento - Settanta Rose




Settanta Rose
Settanta Rose
Sono settanta rose
They are seventy roses
Crescono a ricordar
Growing to remember
Le grida di dolore
The cries of pain
A chi è passato di qua.
Of those who passed this way.
Sono settanta rose
They are seventy roses
Crescono a ricordar
Growing to remember
Che il 29 Giugno
That on June 29th
Non devi dimenticar.
You must not forget.
C'erano gli sfollati
There were the evacuees
Gli uomini a lavorar
The men working
Poi li han catturati
Then they were captured
Han cominciato a pregar.
They began to pray.
Erano pieni d'odio
They were full of hatred
Vennero ad ammazzar
They came to kill
Quelle settanta rose
Those seventy roses
Che crescono a ricordar.
That grow to remember.
Dormono sopra un monte
They sleep on a mountain
Sbocciano a raccontare
Blossoming to tell
Sono settanta rose
They are seventy roses
Crescono a ricordare.
Growing to remember.
Dentro la cantina
Inside the cantina
Li hanno fatti entrar
They made them enter
E un colpo nella testa
And a shot to the head
Li ha fatti addormentar.
Made them fall asleep.
Erano vite in fiore
They were lives in bloom
Rose da regalar
Roses to be given
Dai mille profumi
With a thousand scents
Facevano danzar.
They made them dance.
Dormono sopra un monte
They sleep on a mountain
Sbocciano a raccontare
Blossoming to tell
Sono settanta rose
They are seventy roses
Crescono a ricordare.
Growing to remember.
Dormono sopra un monte
They sleep on a mountain
Sbocciano a raccontare
Blossoming to tell
Sono settanta rose
They are seventy roses
Crescono a ricordare.
Growing to remember.
Rose colorate
Colorful roses
Rose da ricordar
Roses to remember
Rose senza spine
Roses without thorns
Non potevan bucar.
They could not pierce.
Sono settanta rose
They are seventy roses
Crescono a ricordar
Growing to remember
Che il 29 Giugno
That on June 29th
Non devi dimenticar.
You must not forget.
Dormono sopra un monte
They sleep on a mountain
Sbocciano a raccontare
Blossoming to tell
Sono settanta rose
They are seventy roses
Crescono a ricordare.
Growing to remember.
Dormono sopra un monte
They sleep on a mountain
Sbocciano a raccontare
Blossoming to tell
Sono settanta rose
They are seventy roses
Crescono a ricordare.
Growing to remember.
Dormono sopra un monte
They sleep on a mountain
Sbocciano a raccontare
Blossoming to tell
Sono settanta rose
They are seventy roses
Crescono a ricordare.
Growing to remember.
Dormono sopra un monte
They sleep on a mountain
Sbocciano a raccontare
Blossoming to tell
Sono settanta rose
They are seventy roses
Crescono a ricordare.
Growing to remember.





Writer(s): Luca Lanzi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.