Paroles et traduction Casana - An Amended Proposal

An Amended Proposal

No wonder you're uptight today, you're supposed to get more sleep
And your intestines are full of things that didn't exist 'til the 80s
We're suffering from slight delays, it's a momentum we can't keep
Up boardrooms and chandeliers, you know we're accustomed to plenty

The palisades you coloured me, you caught on me down
Academies, the parts of me that make a sound
You've got to be, you've got to be okay in motion
And how was that supposed to turn out?

So wrapped up in philosophy
That one day you'll forget to breathe
I'll show you what's underneath
If you can do the same for me

Calico and wine, everything is fine
Yeah we're fine
We've got so much time, it's a lovely drive
It's figured out
It's all by design, it's all by design
It's figured out

No wonder you're uptight today, you're supposed to get more sleep
And your intestines are full of things that didn't exist 'til the 80s
We're suffering from slight delays, it's a momentum we can't keep
Up boardrooms and chandeliers, you know we're accustomed to plenty

Измененное предложение

Неудивительно, что ты сегодня так напряжен, тебе нужно больше спать,
А твой кишечник полон вещей, которых не существовало до 80-х.
Мы страдаем от небольших задержек, это импульс, который мы не можем удержать.
В залах заседаний и под люстрами, ты же знаешь, мы привыкли к роскоши.

Палисадами ты раскрасила меня, ты поймала меня.
Академии, части меня, издающие звук.
Ты должен быть, ты должен быть в порядке в движении.
И как это должно было обернуться?

Так увлечен философией,
Что однажды ты забудешь дышать.
Я покажу тебе, что под ней скрывается,
Если ты сможешь сделать то же для меня.

Ситец и вино, все прекрасно.
Да, у нас все хорошо.
У нас так много времени, это прекрасная поездка.
Все решено.
Все по плану, все по плану.
Все решено.

Неудивительно, что ты сегодня так напряжен, тебе нужно больше спать,
А твой кишечник полон вещей, которых не существовало до 80-х.
Мы страдаем от небольших задержек, это импульс, который мы не можем удержать.
В залах заседаний и под люстрами, ты же знаешь, мы привыкли к роскоши.