Paroles et traduction Casar - Tanz

Tanz

Du hast mich gefickt
Ich sehe tausend Frauen, aber denke nur an dich
Jede Träne, die ich wein', kommt als Karma zurück
Unterwegs auf der Reise mit ei'm Engel, der mich schützt, ey
Ich mache Fotos, aber fühle mich nicht wohl (ey)
Versuche zu vergessen mit 'ner Schachtel Marlboro
Neues Wochenende nur mit Hass und Alkohol
Bekifft am Steuer und fahr' nach Marokko
Lass uns gehen, bis wir tot sind
Ich bin Pilot auf der Odyssee
Sie fragt, "Baby, wohin?"
Ich sag', "Auf der Suche nach Spaß auf dem falschen Weg"
Wir essen nichts, rauchen Stange, Chérie (Chérie)
Es gab keine Wahl, wir haben's so verdient (na na)
Wir beide im Rausch voller Hass und depressiv
Guck mir in die Augen und sag, dass du mich liebst

Oh-ah, wär es anders gekomm'n, wäre all das nicht möglich
Oh-ah, unsre Liebe ist stark, aber dennoch so tödlich

Tanz' bis die Sonne wieder aufgeht
Bereu' nix, wenn wir morgen nicht mehr aufsteh'n (baby, baby)
Tanz' bis die Sonne wieder aufgeht (baby, baby)
Bereu' nix, wenn wir morgen nicht mehr aufsteh'n

Tanz' bis die Sonne wieder aufgeht (tanz', tanz', tanz')
Bereu' nix, wenn wir morgen nicht mehr aufsteh'n (na na na na na)
Tanz' bis die Sonne wieder aufgeht (na na)
Bereu' nix, wenn wir morgen nicht mehr aufsteh'n

Betrunken im Parkhaus (pschiu)
Du sagst, du rufst an irgendwann und ich wart' drauf
Die Aussagen waren laut
Die Wege getrennt, mein Verhalten wie Abschaum
Viele Feinde auf mei'm Weg
Ich suche den Notausgang
Asche auf mein Schuh
Frag' mich, wie man so stoned sein kann (sag mir, "Wie?")
Drogenmissbrauch auf dem Parkplatz
Sex an der Grenze von Tanger (Tanger)
Schizophrenie auf der Fahrbahn (Fahrbahn)
Im Herzen die Narben von damals (damals)

Tanz, tanz, tanz
Tanz, tansz, tanz
Tanz, tansz, tanz
Unsre Liebe ist stark, aber dennoch so tödlich
Tanz' bis die Sonne wieder aufgeht
Bereu' nix, wenn wir morgen nicht mehr

Tanz' bis die Sonne wieder aufgeht (hrres)
Bereu' nix, wenn wir morgen nicht mehr aufsteh'n (ey, aufsteh'n)
Tanz' bis die Sonne wieder aufgeht (hrres)
Bereu' nix, wenn wir morgen nicht mehr aufsteh'n

Tanz' bis die Sonne wieder aufgeht (tanz', tanz', tanz')
Bereu' nix, wenn wir morgen nicht mehr aufsteh'n (na na na na na)
Tanz' bis die Sonne wieder aufgeht (na na)
Bereu' nix, wenn wir morgen nicht mehr aufsteh'n

Nicht mehr aufsteh'n

Dance

You fucked me up
I see a thousand women, but only think of you
Every tear I cry comes back as karma
On the road, on a journey with an angel protecting me, ey
I take photos, but I don't feel good (ey)
Trying to forget with a pack of Marlboro
New weekend only with hate and alcohol
High behind the wheel, driving to Morocco
Let's go until we're dead
I'm the pilot on this odyssey
She asks, "Baby, where to?"
I say, "Searching for fun on the wrong path"
We eat nothing, smoke a whole pack, Chérie (Chérie)
There was no choice, we deserved it (na na)
Both of us intoxicated, full of hate and depressed
Look into my eyes and tell me you love me

Oh-ah, if it had been different, none of this would be possible
Oh-ah, our love is strong, yet so deadly

Dance until the sun rises again
Regret nothing if we don't wake up tomorrow (baby, baby)
Dance until the sun rises again (baby, baby)
Regret nothing if we don't wake up tomorrow

Dance until the sun rises again (dance, dance, dance)
Regret nothing if we don't wake up tomorrow (na na na na na)
Dance until the sun rises again (na na)
Regret nothing if we don't wake up tomorrow

Drunk in the parking garage (psst)
You say you'll call sometime, and I'm waiting for it
The statements were loud
The paths separated, my behavior like scum
Many enemies on my way
I'm looking for the emergency exit
Ashes on my shoe
Ask me how someone can be so stoned (tell me, "How?")
Drug abuse in the parking lot
Sex at the border of Tangier (Tangier)
Schizophrenia on the roadway (roadway)
In my heart, the scars from back then (back then)

Dance, dance, dance
Dance, dance, dance
Dance, dance, dance
Our love is strong, yet so deadly
Dance until the sun rises again
Regret nothing if we don't

Dance until the sun rises again (hrres)
Regret nothing if we don't wake up tomorrow (ey, wake up)
Dance until the sun rises again (hrres)
Regret nothing if we don't wake up tomorrow

Dance until the sun rises again (dance, dance, dance)
Regret nothing if we don't wake up tomorrow (na na na na na)
Dance until the sun rises again (na na)
Regret nothing if we don't wake up tomorrow

Don't wake up tomorrow