Cascada feat. Hardwell & Maurice West - Everytime We Touch (Mix Cut) - Hardwell & Maurice West Remix - traduction des paroles en russe

Everytime We Touch (Mix Cut) - Hardwell & Maurice West Remix - Hardwell , Cascada , Maurice West traduction en russe




Everytime We Touch (Mix Cut) - Hardwell & Maurice West Remix
Каждый раз, когда мы соприкасаемся (Mix Cut) - Hardwell & Maurice West Remix
I still hear your voice when you sleep next to me
Я все еще слышу твой голос, рядом когда спишь,
I still feel your touch in my dreams
Все еще чувствую твоё прикосновение во сне.
Forgive me my weakness, but I don't know why
Прости мою слабость, но просто я не пойму,
Without you, it's hard to survive
Без тебя не могу выжить я/одна.
'Cause every time we touch, I get this feeling
При каждом твоём прикосновенье сердце поёт,
And every time we kiss, I swear I could fly
Как крылья несусь под поцелуев полёт.
Can't you feel my heart beat fast, I want this to last
Слышишь сердца стук? Хочу чтоб не смолк
Need you by my side
Ты рядом нужен/мне ты.
'Cause every time we touch, I feel the static
При каждом прикосновенье искра в крови/горит,
And every time we kiss I reach for the sky
Под поцелуями взмываю к звездам/я ввысь.
Can't you hear my heart beat, so I can't let you go
Сердце бьёт, отпустить тебя нет мочи/мне,
Want you in my life
Без тебя не живу/я.
Your arms are my castle, your heart is my sky
В твоих руках мой замок, в сердце небесный/свод,
They wipe away tears that I cry
Они слёзы сотрут, что пролила/я.
The good and the bad times, we've been through them all
Мы прошли и шторм и солнце сполна,
You make me rise when I fall
Ты в паденье поднимешь/меня.
'Cause every time we touch, I get this feeling
При каждом твоём прикосновенье сердце поёт,
And every time we kiss, I swear I could fly
Как крылья несусь под поцелуев полёт.
Can't you feel my heart beat fast, I want this to last
Слышишь сердца стук? Хочу чтоб не смолк,
Need you by my side
Ты рядом нужен/мне ты.
'Cause every time we touch, I feel the static
При каждом прикосновенье искра в крови/горит,
And every time we kiss I reach for the sky
Под поцелуями взмываю к звездам/я ввысь.
Can't you hear my heart beat, so I can't let you go
Сердце бьёт, отпустить тебя нет мочи/мне,
Want you in my life
Без тебя не живу/я.
'Cause every time we touch, touch, touch, touch
Потому что при прикосновении вновь-и-вновь,
Touch, touch, touch, touch, touch, touch, touch, touch
Касание-касание, вновь и вновь, снова,
Touch, touch, touch, touch, touch...
Прикосновенье вновь и вновь...
'Cause every time we touch, I feel the static
При каждом прикосновенье искра в крови/горит,
And every time we kiss I reach for the sky
Под поцелуями взмываю к звездам/я ввысь.
Can't you hear my heart beat, so I can't let you go
Сердце бьёт, отпустить тебя нет мочи/мне,
Want you in my life
Без тебя не живу/я.





Writer(s): Stuart Mackillop, Maggie Reilly, Peter Risavy


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.