Paroles et traduction Cascada - Runaway (Original Mix)

Runaway (Original Mix)

From London to Paris
From Berlin to Rome
You′re searching for something
A place to call home

Been hiding your feelings
Went out of control
Your destinations unknown

Tell me
How can it be boy?
You're still a runaway
You chase the dreams from heaven above
Where in this world will you find a place to stay?
Runaway from love

How can it be boy?
You′re still a runaway
You chase the dreams from heaven above, baby
Where in this world will you find a place to stay?
Runaway from love
Runaway from love
[Runaway]

A new town, a new place
A knock on the door
You came as a stranger and entered the door
The moment I saw you, I knew it for sure
You won't pack your bags anymore

Tell me
How can it be boy?
You're still a runaway
You chase the dreams from heaven above
Where in this world will you find a place to stay?
Runaway from love

How can it be boy?
You′re still a runaway
You chase the dreams from heaven above, baby
Where in this world will you find a place to stay?
Runaway from love
Runaway from love
[Runaway]

I know you don′t want to be a bother
Though your love's so undiscovered
I want you to stay boy
Stop running from love

Tell me
How can it be boy?
You′re still a runaway
You chase the dreams from heaven above
Where in this world will you find a place to stay?
Runaway from love

How can it be boy?
You're still a runaway
You chase the dreams from heaven above, baby
Where in this world will you find a place to stay?
Runaway from love
Runaway from love

Беглец (Оригинальный микс)

Из Лондона в Париж,
Из Берлина в Рим,
Ты ищешь что-то,
Место, которое можно назвать домом.

Ты скрывал свои чувства,
Потерял контроль,
Твой пункт назначения неизвестен.

Скажи мне,
Как такое может быть, мальчик?
Ты всё ещё беглец,
Ты гонишься за мечтами с небес,
Где в этом мире ты найдешь пристанище?
Бежишь от любви.

Как такое может быть, мальчик?
Ты всё ещё беглец,
Ты гонишься за мечтами с небес, малыш,
Где в этом мире ты найдешь пристанище?
Бежишь от любви.
Бежишь от любви.
[Беглец]

Новый город, новое место,
Стук в дверь,
Ты пришел как незнакомец и вошел в дверь.
В тот момент, когда я тебя увидела, я поняла наверняка,
Ты больше не соберешь свои вещи.

Скажи мне,
Как такое может быть, мальчик?
Ты всё ещё беглец,
Ты гонишься за мечтами с небес,
Где в этом мире ты найдешь пристанище?
Бежишь от любви.

Как такое может быть, мальчик?
Ты всё ещё беглец,
Ты гонишься за мечтами с небес, малыш,
Где в этом мире ты найдешь пристанище?
Бежишь от любви.
Бежишь от любви.
[Беглец]

Я знаю, ты не хочешь быть обузой,
Хотя твоя любовь так и не раскрыта,
Я хочу, чтобы ты остался, мальчик,
Перестань бежать от любви.

Скажи мне,
Как такое может быть, мальчик?
Ты всё ещё беглец,
Ты гонишься за мечтами с небес,
Где в этом мире ты найдешь пристанище?
Бежишь от любви.

Как такое может быть, мальчик?
Ты всё ещё беглец,
Ты гонишься за мечтами с небес, малыш,
Где в этом мире ты найдешь пристанище?
Бежишь от любви.
Бежишь от любви.