Cascatinha & Inhana - Meu Passado - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Cascatinha & Inhana - Meu Passado




Meu Passado
Mon Passé
Quando recordo aqueles tempos
Quand je me souviens de ces moments
Meu coração te chama
Mon cœur t'appelle
Vivo chorando noite e dia
Je pleure nuit et jour
É a dor de quem te ama
C'est la douleur de celui qui t'aime
Ouvindo esta melodia
En écoutant cette mélodie
Meu coração padece
Mon cœur souffre
Recordando saudosos
Se souvenant avec nostalgie
Tempos venturosos
Des temps heureux
Que nunca se esquece
Que l'on n'oublie jamais
A dor que trago no meu peito
La douleur que je porte dans ma poitrine
O tempo não acalma
Le temps ne calme pas
Pois tu és um sonho desfeito
Car tu es un rêve brisé
És minha própria alma
Tu es mon âme
Jesus que está no céu me ouvindo
Jésus qui est au ciel m'entend
de julgar a dor
Il va juger la douleur
Eu sempre te adorei
Je t'ai toujours adoré
Jamais esquecerei
Je n'oublierai jamais
O teu imenso amor
Ton amour immense
A dor que trago no meu peito
La douleur que je porte dans ma poitrine
O tempo não acalma
Le temps ne calme pas
Pois tu és um sonho desfeito
Car tu es un rêve brisé
És minha própria alma
Tu es mon âme
Jesus que está no céu me ouvindo
Jésus qui est au ciel m'entend
de julgar a dor
Il va juger la douleur
Eu sempre te adorei
Je t'ai toujours adoré
Jamais esquecerei
Je n'oublierai jamais
O teu imenso amor
Ton amour immense





Writer(s): Roberto Stanganelli


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.