Paroles et traduction Casero - Alive (feat. Fanny Plaza)

Alive (feat. Fanny Plaza)

Y vivo alive, porqué tu vives en mi
Y vivo contenta porqué Tú me haces sonreir
Y vivo alive, porqué en medio del dolor
Tú me das las fuerzas, para yo poder continuar
Alive, vivo alive, Alive, vivo alive
Alive, alive, vivo alive, alive
Vivo alive yeah yeahh

Cuando siento que no puedo
Tu mano me ha sostenido
Puedo confiar qué no hay nadie
Como Tú
Que cuando siento yo caer
Tú mano me levantará
Y puedo yo ahora gritar
Qué por Tú gracia Iam alive
I am alive, I am alive, I am alive

No puedo negar me siento más viva que nunca
To' lo que hago con Dios por delante uno triunfa
Su favor en mi vida nunca falta, solo abunda
Como quejarme, me siento mejor que nunca
Te prometo that I'm living my best life
Disfrutando la vida cuz no, it don't come twice
Encontré un amor verdadero now I'm all wifed
No necesito mucho, soy feliz con lo que tengo, I'm alive
En las mañanas y por las noches a Dios yo le doy las gracias
Por todo lo que yo tengo y no, no hablo de ganancias
Muchos piensan que en lo material es una bendición
Pero yo prefiero de eso que llegue a tu corazón
Yo sigo chillin', sí Dios está conmigo I'm winning
Me siento súper bien, I love this feeling
No cambiaría este momento por nada del mundo
Este es mi tiempo y voy a vivirmelo a cada segundo (Fanny)

Y vivo alive, porqué tu vives en mi
Y vivo contenta porqué Tú me haces sonreir
Y vivo alive, porqué en medio del dolor
Tú me das las fuerzas, para yo poder continuar

Otra producción, otra nueva etapa
Otra dimensión, y le volamos la capa
Estoy respirando oxígeno de paz
Solo Tú me dists la medida solaz
Respiro profundo, medito en mi mundo
Solo Tú pudiste cumplir de mi algo rotundo
Ahora Tú luz a otros difundo
Vivo enamorado a cada segundo
En realidad siento mariposas
Siento que camino en un jardín de rosas
Tu amor me ha puesto las esposas
Este momento de mi vida es otra cosa
Y me lo vivo como si no le sigue la muerte
Con pura convicción, más no con suerte
Toda mi vida yo soñé con verte
Al abrir los ojos mi vista no miente

Y vivo alive, porqué tu vives en mi
Y vivo contenta porqué Tú me haces sonreir
Y vivo alive, porqué en medio del dolor
Tú me das las fuerzas, para yo poder continuar

Живой (feat. Fanny Plaza)

И я жива, жива, потому что ты живешь во мне
И я живу счастливо, потому что ты заставляешь меня улыбаться
И я жива, жива, потому что посреди боли
Ты даешь мне силы, чтобы я могла продолжать
Жива, я жива, жива, я жива
Жива, жива, я жива, жива
Я жива, да, да

Когда я чувствую, что не могу
Тва рука поддерживала меня
Я могу верить, что нет никого
Как Ты
Что, когда я чувствую, что падаю
Твоя рука поднимет меня
И я могу теперь кричать
Что по Твоей милости я жива
Я жива, я жива, я жива

Не могу отрицать, я чувствую себя живее, чем когда-либо
Всё, что я делаю с Богом впереди, приводит к победе
Его благосклонность в моей жизни никогда не иссякает, только преумножается
Как я могу жаловаться, я чувствую себя лучше, чем когда-либо
Я обещаю, что я живу лучшей жизнью
Наслаждаюсь жизнью, потому что она не повторяется дважды
Я нашла настоящую любовь, теперь я вся твоя жена
Мне не нужно многого, я счастлива с тем, что у меня есть, я жива
По утрам и вечерам я благодарю Бога
За все, что у меня есть, и нет, я не говорю о прибыли
Многие думают, что материальное - это благословение
Но я предпочитаю, чтобы это дошло до твоего сердца
Я продолжаю отдыхать, если Бог со мной, я побеждаю
Я чувствую себя превосходно, мне нравится это чувство
Я бы не променяла этот момент ни на что на свете
Это мое время, и я буду проживать его каждую секунду (Fanny)

И я жива, жива, потому что ты живешь во мне
И я живу счастливо, потому что ты заставляешь меня улыбаться
И я жива, жива, потому что посреди боли
Ты даешь мне силы, чтобы я могла продолжать

Еще одна работа, еще один новый этап
Другое измерение, и мы срываем покровы
Я дышу кислородом мира
Только Ты дал мне меру утешения
Я глубоко дышу, размышляю о своем мире
Только Ты смог сделать что-то радикальное для меня
Теперь я распространяю Твой свет на других
Я живу влюбленной каждую секунду
На самом деле я чувствую бабочек
Я чувствую, что иду по розовому саду
Твоя любовь надела на меня оковы
Этот момент моей жизни - нечто особенное
И я живу им так, как будто за ним не следует смерть
С чистой убежденностью, а не с удачей
Всю свою жизнь я мечтала увидеть тебя
Когда я открываю глаза, мое зрение не лжет

И я жива, жива, потому что ты живешь во мне
И я живу счастливо, потому что ты заставляешь меня улыбаться
И я жива, жива, потому что посреди боли
Ты даешь мне силы, чтобы я могла продолжать