Paroles et traduction Casey Abrams - Blame It On Me

Blame It On Me

You Try to analyze, think about your allibi
Before you break your own curfew
And try to work your way out of something you can't stop
Because you're already into
So weak on your feet you're fallin' for me
No way to escape now
'Cause there ain't no use, don't need no excuse
To stick around

Don't blame it on the moon that pulls you close up
Your head or your heart, don't blame it on love
Just blame it on me
Don't blame it on a kiss on the kitchen sink
Baby it's easier then you think
Just blame it on me

Being intoxicated is a little overrated
If you're looking for an answer
I could get lost in those eyes all night
Until I make you surrender
Soon morning will come
You're gonna come undone
And you don't wanna leave now
Baby tell me the truth
There's only one excuse to stick around

Don't blame it on the moon that pulls you close up
Your head or your heart, don't blame it on love
Just blame it on me
Don't blame it on a kiss on the kitchen sink
Baby it's easier then you think
Just blame it on me

Oh no it's happening again
I think we're more then friends
I'll make you think of a reason
Why I won't let you leave

Don't blame it on the groove of a saturday night
Don't blame it on the wrong when it's right
Don't blame it on the moon...
Blame it on me
Don't blame it on a kiss on the kitchen sink
Blame it on me, blame it on me

Don't blame it on the moon that pulls you close up
Your head or your heart, don't blame it on love
Just blame it on me
Just blame it on me

Oh don't blame it on a kiss on the kitchen sink
Oh baby it's easier then you think
Ooh ooh
You gotta blame it on me
You gotta blame it on me
Blaming nobody else just me
You gotta blame it on me
You gotta blame it on me...
Blame it on me

Виновата Я

Ты пытаешься анализировать, думаешь об алиби,
Прежде чем нарушить свой собственный комендантский час.
И пытаешься выкрутиться из того, что не можешь остановить,
Потому что ты уже в этом по уши.
Ты так слаба на ногах, что падаешь на меня.
Нет пути назад,
Потому что нет смысла, не нужны оправдания,
Чтобы остаться.

Не вини луну, что притягивает тебя ближе,
Свою голову или свое сердце, не вини любовь.
Просто вини меня.
Не вини поцелуй у кухонной раковины,
Детка, это проще, чем ты думаешь.
Просто вини меня.

Опьянение немного переоценено,
Если ты ищешь ответ.
Я мог бы потеряться в твоих глазах всю ночь,
Пока не заставлю тебя сдаться.
Скоро наступит утро,
Ты будешь разбита,
И ты не захочешь уходить.
Детка, скажи мне правду,
Есть только одно оправдание, чтобы остаться.

Не вини луну, что притягивает тебя ближе,
Свою голову или свое сердце, не вини любовь.
Просто вини меня.
Не вини поцелуй у кухонной раковины,
Детка, это проще, чем ты думаешь.
Просто вини меня.

О нет, это происходит снова,
Я думаю, мы больше, чем друзья.
Я заставлю тебя придумать причину,
Почему я не отпущу тебя.

Не вини ритм субботнего вечера,
Не вини неправильное, когда оно правильно.
Не вини луну...
Вини меня.
Не вини поцелуй у кухонной раковины,
Вини меня, вини меня.

Не вини луну, что притягивает тебя ближе,
Свою голову или свое сердце, не вини любовь.
Просто вини меня.
Просто вини меня.

О, не вини поцелуй у кухонной раковины,
О, детка, это проще, чем ты думаешь.
О-о-о
Ты должна винить меня.
Ты должна винить меня.
Не вини никого, кроме меня.
Ты должна винить меня.
Ты должна винить меня...
Вини меня.