Paroles et traduction Casey Bill Weldon - Blues Everywere I Go

Blues Everywere I Go

Well well it's blues, it's blues everywhere I go
Oh it's blues, it's blues everywhere I go
Well well I'm gonna find my good gal, and I won't be blue no more

Well well there's blues in my house, from the roof to the ground
And there blues everywhere, 'cause my good gal has left this town
So it's blues, it's blues everywhere I go
Well I'm gonna find my good gal, so I won't be blue no more

Well well it's blues in my room, I don't know right from wrong
Because it's blues in my kitchen, my biscuit rollers gone
So it's blues, it's blues everywhere I go
Well well I'm gonna find my good gal, and I won't be blue no more

Well well it's blues in my mailbox, 'cause I can't get no mail
And blues in my breadbox, 'cause my bread has gone stale
So it's blues, it's blues everywhere I go
Well well I'm gonna find my good gal, well well I won't be blue no more

Well, well so it's blues in my meal barrel, and it's blues on my shelf
And it's blues in my bed, 'cause I'm sleeping by myself
So it's blues, it's blues everywhere I go
Well well I'm gonna find my good gal, and I won't be blue no more

Блюз повсюду, куда бы я ни шел

Ну, ну, это блюз, это блюз везде, куда бы я ни пошел,
О, это блюз, это блюз везде, куда бы я ни пошел.
Ну, ну, я найду свою милую, и я больше не буду грустить.

Ну, ну, в моем доме блюз, от крыши до пола,
И блюз повсюду, потому что моя милая покинула этот город.
Так что это блюз, это блюз везде, куда бы я ни пошел.
Ну, я найду свою милую, и я больше не буду грустить.

Ну, ну, в моей комнате блюз, я не знаю, что правильно, а что нет,
Потому что блюз на моей кухне, моя булочница ушла.
Так что это блюз, это блюз везде, куда бы я ни пошел.
Ну, ну, я найду свою милую, и я больше не буду грустить.

Ну, ну, блюз в моем почтовом ящике, потому что я не получаю почту,
И блюз в моей хлебнице, потому что мой хлеб зачерствел.
Так что это блюз, это блюз везде, куда бы я ни пошел.
Ну, ну, я найду свою милую, ну, ну, я больше не буду грустить.

Ну, ну, так что блюз в моем бочонке с мукой, и блюз на моей полке,
И блюз в моей постели, потому что я сплю один.
Так что это блюз, это блюз везде, куда бы я ни пошел.
Ну, ну, я найду свою милую, и я больше не буду грустить.